Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
never hearing idle talk.
neće čuti u njemu besmislicu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is hearing and near.”
on je onaj koji čuje, bliski."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
god is hearing and knowing.
a allah je onaj koji čuje, znalac.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah is hearing, knowing.
a allah je onaj koji čuje, znalac.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah is hearing and knowing.
allah je onaj koji čuje, znalac.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah is hearing, and knowing.
a allah je onaj koji čuje, znalac.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and allah is hearing and knowing.
a allah sve čuje i sve zna.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god is all-hearing, all-knowing.
allah je onaj koji čuje, znalac.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed, allah is hearing, knowing.
uistinu! allah je onaj koji čuje, znalac.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verily far from hearing are they removed.
oni ga nikako ne mogu prisluškivati.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and verily allah is hearing, knowing.
allah je onaj koji čuje, znalac.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah is all-hearing, all-knowing.
a allah je onaj koji čuje, znalac.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is all-hearing and all-knowing."
jer on, doista, sve čuje i sve zna.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
surely, god is all hearing, all-knowing,
uistinu! allah je onaj koji čuje, znalac.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and allah is all-hearing, all-knowing.
a allah je onaj koji čuje, znalac.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god is the all-hearing, the all-knowing.'
a allah - on je onaj koji čuje, znalac."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
indeed he alone is all-hearing, all-seeing.
on, on je onaj koji čuje, onaj koji vidi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
surely you alone are all-hearing, all-knowing.'
uistinu, ti, ti si onaj koji čuje, znalac."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the prosecutors postponed the hearings until september 17th.
tužioci su ta saslušanja odložili do 17. septembra.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: