You searched for: cash machine (Engelska - Bulgariska)

cash machine
Банкомат

machine
машина

machine:
Компютър:

cash flows from continuing use of the machine until its disposal are estimated to be negligible.
Паричните потоци от продължителното използване на машината се оценяват като пренебрежимо малки.

the machine does not generate independent cash inflows from continuing use.
Машината не генерира независими парични потоци от продължителното си използване.

the installation of cash machines.
инсталирането на банкомати.

number of cash-out machines
Брой на машини за изплащане на пари в брой

can be determined only for the cash-generating unit to which the machine belongs (the production line).
може да бъде определена само за единицата, генерираща парични потоци, към която машината принадлежи (производствената линия).

number of combined cash-in machines
Брой на комбинирани машини за внасяне на пари в брой

combined cash-in machines (ccms)
Комбинирани машини за внасяне на пари в брой („combined cash-in machines, ccms“)

information on banknote handling machines and cash dispensers.
за банкнотообработващите машини и автоматичните касови машини.

thanks to eu rules, withdrawing euro from a cash machine costs you the same anywhere in the eu as it does in your own country from a cash machine that does not belong to your bank.
• Законите на ЕС предлагат защита при ползване на туристически пакети и схеми за временно ползване на недвижимо имущество (timeshare).

number of combined cash-in machines (ccms)
Брой на комбинирани машини за внасяне на пари в брой

number of banknotes processed on banknote handling machines run by other cash handlers
Брой на банкноти, обработени чрез банкнотообработващи машини, управлявани от други лица, работещи с пари в брой

a. customer-operated machines where cash is deposited with customer tracing
А. Машини за самообслужване за внасяне на пари и проследяване на клиента

tarms are cash recycling machines operated by cash handlers that check euro banknotes for authenticity and fitness.
Автоматизираните касиерски системи са машини за обработка на пари в брой за последваща употреба, управлявани от лицата, работещи с пари в брой, и които извършват проверка на евробанкнотите за истинност и годност.

number of banknotes processed on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers within the meaning of the brf
Брой на банкноти, обработени чрез бек-офис машини за сортиране на банкноти, управлявани от други лица, работещи с пари в брой на професионална основа по смисъла на РОБПУ

classification and treatment of euro banknotes by customer-operated machines in which cash is deposited with customer tracing
Класификация и третиране на евробанкнотите от машини за самообслужване, в които се внасят пари в брой, с възможност за обратно проследяване на клиента

number of customer-operated cash recycling machines (crms) run by credit institutions
Брой на машини за самообслужване за обработка на банкноти за последваща употреба, управлявани от кредитни институции

banknotes sorted as unfit on customer-operated and staff-operated banknote handling machines run by other cash handlers
Банкноти, сортирани като негодни чрез банкнотообработващи машини за самообслужване и използвани от служители банкнотообработващи машини, управлявани от други лица, работещи с пари в брой