You searched for: pseudonymisation (Engelska - Danska)

in particular, use is to be made of the possibilities for pseudonymisation or rendering individuals anonymous.
der skal især gøres brug af mulighederne for pseudonymisering eller anonymisering af privatpersoner.

national competent authorities and marketing authorisation holders may apply pseudonymisation where appropriate, thereby replacing identifiable personal data with pseudonyms.
de nationale kompetente myndigheder og indehaverne af markedsføringstilladelser kan gøre brug af pseudonymisering, hvis det er relevant, og erstatte identificerbare personoplysninger med pseudonymer.

in particular, use is to be made of the possibilities for pseudonymisation or rendering persons anonymous, insofar as this is possible and the effort involved is reasonable in relation to the desired level of protection;
navnlig skal mulighederne for pseudonymisering eller anonymisering udnyttes i videst muligt omfang, hvis arbejdsindsatsen i forbindelse hermed er rimelig i forhold til det ønskede beskyttelsesniveau

5.5 it is important for consumers to receive adequate guidance, especially in areas such as data anonymisation and pseudonymisation, personal data risk analysis and tools and initiatives enhancing consumer awareness, since with these digital tools they can help to better control and secure their data.
5.5 det er vigtigt, at forbrugerne får den rigtige vejledning, især når det gælder områder som anonymisering og pseudoanonymisering af data, risikoanalyser af personoplysninger samt værktøjer og initiativer, der øger forbrugernes bevidsthed, da de med disse digitale værktøjer kan bidrage til at kontrollere og beskytte deres data bedre.

after adoption of the reform package, the commission will work with member states and stakeholders to ensure that business, and in particular smes, receive adequate guidance, notably on issues such as data anonymisation and pseudonymisation, data minimisation, personal data risk analysis, and tools and initiatives enhancing consumer awareness.
når pakken er vedtaget, vil kommissionen samarbejde med medlemsstaterne og interesseparterne om at sikre, at erhvervslivet, navnlig smv'er, får tilstrækkelig vejledning, især i spørgsmål som dataanonymisering og pseudonymisering, dataminimering, risikoanalyse med hensyn til personoplysninger samt værktøjer og initiativer til at øge forbrugernes bevidsthed om databeskyttelse.