Fråga Google

You searched for: redmond (Engelska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Danska

Info

Engelska

Redmond

Danska

Redmond

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Redmond

Danska

RedmondName

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

33 — Judgment in Redmond 21, paragraph 21.

Danska

33 — Redmond Stichting-dommen, jf. fodnote 21, præmis 21.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

21 — Case C-29/91 Redmond Stichting [1992] ECR 1-3189, paragraph 18.

Danska

17 — Dom af 18.3.1986, sag 24/85, Sml. s. 1119, præmis 11 og

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

See, for example, the judgment of the Court in Case 83/78 Pigs Marketing Board v Raymond Redmond [1978] ECR 2347, paragraph 60.

Danska

Se f.eks. Domstolens dom af 29. november 1978 i sag 83/78, Pigs Marketing Board mod Raymond Redmond, Sml. 1978, s. 2347, præmis 60.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

See, for example, the judgment of the Court of 29 November 1978, Redmond (known as the ‘Pigs Marketing Board’ judgment) (83/78, ECR 1978, p. 2347), paragraph 60.

Danska

Jf. f.eks. Domstolens dom af 29.11.1978, Redmond (den såkaldte »Pigs Marketing Board-dom«) (sag 83/78, Sml. 1978, s. 2347), præmis 60.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

In the final plenary session, chaired by Mr Tony REDMOND, Chairman of the Commission for Local Administration in England, Mr DIAMANDOUROS spoke on “The role of the European Ombudsman”.

Danska

På det afslumende plenarmøde, som blev ledet af Tony REDMOND, formand for lokalforvaltningskommissionen i England, talte P. Nikiforos DIAMANDOUROS om Den Europæiske Ombudsmands rolle.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

The question of the functional division of responsibilities between the national courts and the Court was examined in another preliminary ruling (Case 83/78, Pigs Marketing Board (Northern Ireland) v Raymond Redmond, 29 November 1978: not yet reported).

Danska

Spørgsmålet om kompetencefordelingen mellem de nationale retter og Domstolen blev behandlet i en anden præjudiciel afgørelse (sag 83/78, Pigs Marketing Board (Northern Ireland)/Raymond Redmond, 29.11.1978).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Dr Sophie Redmond Stichting ν H. Bartol and Others Preliminary ruling - Kantongerecht te Groningen - Interpretation of Directive 77/187/EEC on the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of businesses -activities subsidized by a local authority - termination of activities by one foundation and resumption by another following a change in policy by the local authority.

Danska

Anmodning om præjudiciel afgørelse - Kantongerecht, Groningen - fortolkning af direktiv 77/187/EØF om varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i for bindelse med overførsel af virksomheder, bedrifter eller dele deraf - aktiviteter der støttes af en kommune - en fonds opgivelse af disse aktiviteter og overførelse heraf til en anden fond på grund af kommunens ændrede politik.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

In this respect it was very good to hear two captains of Irish industry, Redmond O'Donoghue, Waterford Crystal, and Mike Mills, Ulster Carpet Mills, explain how safety is an integral part of their business success.

Danska

Til den ende var det godt at høre to ledende er­hvervsfolk i irsk industri, nemlig Red­mond O'Donoghue, Waterfora Cry­stal, og Mike Mills, Ulster Carpet Mil­ls, gøre rede for, hvorledes sikkerhed er en integrerende del af deres for­retningssucces.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

See more especially Joined Cases 28 to 30/62 Da Costa ν Nederlandse Belastingsadministratie [1963] ECR 31 ; Case 28/67 Molkerei Zentrale ν Hauptzollamt Paderborn [1968] ECR 143; Case 166/73 Rheinmühlen [1974] ECR 33; exceptionally, the subject of cooperation was not broached in Case 83/78 Pigs Marketing Board ν Raymond Redmond [1978] ECR 2347, nor in Case 93/78 cited at footnote 37 above.

Danska

Det kan heller ikke have virket afskrækkende på ophavsmændene til denne plan. at kontrollen i formen blev et samarbejde mellem judicielle instanser på nationalt og på fællesskabsplan. Domstolens umiddelbare berøringsflader i medlemslandene blev herved andre dommere, der var udgået fra de samme universiteter som Fællesskabets dommere.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

13 — See, for example, Case 83/78 Pigs Marketing Board v Redmond [1978] ECR 2347, paragraph 25, and Case C-343/90 Lourenço Dias v Director da Alfândega do Porto [1992] ECR I-4673, paragraph 15.

Danska

13 — Jf. f.eks. dom af 29.11.1978, sag 83/78, Redmond, Smi. s. 2347, præmis 25, og af 16.7.1992, sag C-343/90, Lourenço Dias, Sml. I, s. 4673, præmis 15.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

46—Judgments in Spijkers, cited above in footnote 17, paragraph 13, Ny Mølle Kro, cited above in footnote 10, paragraph 19, Redmond Stichting, cited above in footnote 21, paragraph 24, Merckx and Neuhuys, cited above in footnote 35, paragraph 17, Sitzen, cited above in footnote 19, paragraph 14, Sánchez Hidalgo, cited above in footnote 42, paragraph 29 and Hernández Vidal, cited above in footnote 41, paragraph 29.

Danska

46 — Spijkers-dommen, jf. fodnote 17, præmis 13, Ny Molle Kro-dommen, jr. fodnote 10, præmis 19, Redmond Stichting-dommen, jf. fodnote 21, præmis 24, Merckx og Neuhuys-dommen, jf. fodnote 35, præmis 17, Süzendommen jf. fodnote 19, præmis 14, Hidalgo-dommen, jf. fodnote 42, præmis 29, og Hernandez Vidal-dommen, jf. fodnote 41, præmis 29.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK