Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what is interesting is how long it has been since both the bruins and habs shared the same portion of the eastern conference standings.
kiinnostavaa on, kuinka kauan se on ollut niin bruins ja habs oli sama osa itäisen konferenssin sijoitukset.
the habs join the bruins and penguins as teams that now have the opportunity to vie for the stanley cup in two weeks’ time.
habs liittyä bruins ja penguins tiimeinä, että nyt on mahdollisuus vie stanley cup kahden viikon kuluttua.
against the bruins in 2004 and the capitals in 2010, the team was able to come all the way back and win the series in seven games.
vastaan bruins vuonna 2004 ja capitals vuonna 2010, joukkue pystyi tullut aina takaisin ja voittaa sarjan seitsemän peliä.
1. strike first: scoring the first goal has never been more important for the canadiens or the bruins than it has this spring.
1. löydettävä ensin: teki ensimmäisen maalin ei ole koskaan ollut tärkeämpää canadiens tai bruins kuin se on tänä keväänä.
it was too little, too late, and the habs used their strength along the boards to guarantee the win, which allowed them to overtake the bruins in the atlantic division rankings.
se oli liian vähän, liian myöhään, ja habs käyttivät voimaa sekä levyt taata voittaa, joka saa heidät ohittaa bruins atlantin division rankingissa.
he moves back to his natural position on the right with the bruins, but one wonders how he’ll fit in boston – and how much he has left as a top line player.
hän siirtyy takaisin hänen luonnolliseen asentoon oikealla bruins, mutta ihmettelee, miten hän sopii boston - ja kuinka paljon hän on jättänyt niin ylärivillä pelaaja.
having watched his players respond successfully to various forms of hardship all season long, therrien believes this group will find a way to achieve the best possible outcome when the series resumes on monday night in montreal, forcing the bruins to match their intensity level instead of the other way around.
ottaa katseli hänen pelaajat menestyksellisesti vastata erilaisia vaikeuksia koko kauden, therrien uskoo tämä ryhmä löytää tapa saavuttaa paras mahdollinen lopputulos, kun sarja jatkuu maanantai-iltana montrealissa, pakottaa bruins vastaamaan heidän intensiteetin tasolla sen sijaan, toisinpäin.