Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pisum sativum l., vicia faba l., lupinus spp., sown in pure crops, harvested dry for grain.
rehujuurikasvit ja rehukaalit (lukuun ottamatta siementuotantoa) rehujuurikas (beta vulgaris l.) ja brassicae-suvun kasvit, joista korjataan joko juuri tai varsi pääasiassa rehuksi, sekä muut muualla mainitsemattomat pääasiassa rehujuurtensa vuoksi viljellyt kasvit.
lupinus spec. : the percentage by number of bitter seeds in varieties of sweet lupin shall not exceed 1.
lupinus spec.: makean lupiinin lajikkeiden joukossa olevien karvaiden siementen lukumäärä saa olla enintään 1.
the percentage by number of bitter seeds in varieties of lupinus spp. shall not exceed 1 %. iii. commercial seed
lupinus spp.:n lajikkeiden joukossa olevien karvaiden siementen osuus saa olla enintään 1 prosentti.
lupinus albus oil unsaponifiables is the fraction of lupin oil which is not saponified during the refining of lupin oil (lupinus albus, leguminosae)
lupinus albus oil unsaponifiables on lupiinista, lupinus albus, leguminosae, saatavan öljyn jae, joka ei saippuoidu saippuoitumisprosessissa
the seed shall conform to the following standards or other conditions as regards germination, analytical purity and content of seeds of other plant species, including the presence of bitter seed in sweet varieties of lupinus spp.:
siementen on oltava seuraavien vaatimusten tai muiden edellytysten mukaisia itävyyden, analyyttisen puhtauden ja muiden kasvilajien siementen määrän, myös lupinus spp.:n makeiden lajikkeiden joukossa olevien karvaiden siementen määrän osalta:
a maximum total of 0,5 % by weight of seeds of lupinus albus, lupinus angustifolius, lupinus luteus, pisum sativum, vicia faba, vicia pannonica, vicia sativa, vicia villosa in another relevant species shall not be regarded as an impurity;
lupinus albusin, lupinus angustifoliuksen, lupinus luteuksen, pisum sativumin, vicia faban, vicia pannonican, vicia sativan ja vicia villosan siemeniä ei katsota epäpuhtaudeksi, jos niitä on enintään 0,5 % siementen painosta muissa vastaavissa lajeissa.