Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
‘producten voor rechtstreekse consumptie’
”producten voor rechtstreekse consumptie”
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‘producten voor gebruik als landbouwproductiemiddel’
”producten voor gebruik als landbouwproductiemiddel”
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in dutch zonder het gebruik van antibiotica geproduceerde dierlijke producten
hollanniksi zonder het gebruik van antibiotica geproduceerde dierlijke producten
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voeding voor kinderen, die melk en producten op basis van melk bevat.
voeding voor kinderen, die melk en producten op basis van melk bevat.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boter uitsluitend bestemd voor verwerking tot een van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 2571/97 bedoelde producten
boter uitsluitend bestemd voor verwerking tot een van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 2571/97 bedoelde producten
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
room waarin verklikstoffen zijn bijgemengd, bestemd voor verwerking in de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 2571/97 bedoelde producten
room waarin verklikstoffen zijn bijgemengd, bestemd voor verwerking in de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 2571/97 bedoelde producten
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in dutch suiker die wordt gebruikt in een of meer van de in bijlage viii bij verordening (eg) nr. 318/2006 opgenomen producten.
hollanniksi suiker die wordt gebruikt in een of meer van de in bijlage viii bij verordening (eg) nr. 318/2006 opgenomen producten.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaststelling door de ministerraad op 25 juni 1999 van de « handleiding notificatie van regels betreffende producten en elektronische diensten » (staatscourant no 145 van 5 juli 1999)
vaststelling door de ministerraad op 25 juni 1999 van de « handleiding notificatie van regels betreffende producten en elektronische diensten » (staatscourant n° 145 van 5 juli 1999)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in dutch uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van … kg van de in vak 16 genoemde producten, met eenheidsbedrag van de restitutie … eur/ton netto
hollanniksi uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van … kg van de in vak 16 genoemde producten, met eenheidsbedrag van de restitutie … eur/ton netto
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in dutch room waarin verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging in de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde producten
hollanniksi room waarin verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging in de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde producten
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in dutch certificaat geldig in … (lidstaat van afgifte) / vlees bestemd voor verwerking tot [a-producten] [b-producten] (doorhalen wat niet van toepassing is) in … (nauwkeurige aanduiding en toelatingsnummer van het bedrijf waar de verwerking zal plaatsvinden) / verordening (eg) nr. 382/2008
hollanniksi certificaat geldig in … (lidstaat van afgifte) / vlees bestemd voor verwerking tot [a-producten] [b-producten] (doorhalen wat niet van toepassing is) in … (nauwkeurige aanduiding en toelatingsnummer van het bedrijf waar de verwerking zal plaatsvinden) / verordening (eg) nr. 382/2008
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: