Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what do you do if a country simply cannot pay for the legislation which it has not put into operation?
mitä on tehtävissä, jos jäsenvaltio ei kerta kaikkiaan pysty maksamaan lainsäädännöstä, jota se ei ole toimeenpannut?
as bertrand russell says: "what do you do with the useless eaters, the ones who have no function.
kuten bertrand russell sanoo: "mitä tehdä kaikkien käyttökelvottomien syöjien kanssa, niiden joilla ei ole funktiota.
my question is as follows: what do we do when the council says something diametrically opposed to what the commission says?
kysymykseni on seuraava: mitä teemme, kun se, mitä neuvosto sanoo, on täysin päinvastaista sen kanssa, mitä komissio sanoo?