Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the trigger signal is generated in response to a safety hazard associated with the electrical appliance.
le signal de déclenchement est produit en réponse à un risque de sécurité associé à l'appareil électrique.
the electronic circuit 101 is also connected to the control button 103 which triggers operation of the appliance.
le circuit électronique 101 est en outre relié au bouton de commande 103, qui déclenche la marche de l'appareil.
an operating state read section extracts operating state data corresponding to the operating state of the trigger appliance information from the operating state data and extracts operating state data corresponding to the link appliance information
une section de lecture d'état de fonctionnement extrait les données d'état de fonctionnement correspondant à l'état de fonctionnement des informations d'appareil de déclenchement à partir des données d'état de fonctionnement et extrait les données d'état de fonctionnement correspondant aux informations d'appareil de liaison
an operating state read section (214) extracts operating state data corresponding to the operating state of the trigger appliance information from the operating state data and extracts operating state data corresponding to the link appliance information.
une section de lecture d'état de fonctionnement (214) extrait les données d'état de fonctionnement correspondant à l'état de fonctionnement des informations d'appareil de déclenchement à partir des données d'état de fonctionnement et extrait les données d'état de fonctionnement correspondant aux informations d'appareil de liaison.
