You searched for: but i won't fail you this time (Engelska - Franska)

i won't fail this time.
je n'échouerai pas cette fois.

but i won't
mais je ne serais pas vrai.

but i won't.
mais je m'en garderai bien.

i just can't help you this time.
je ne peux simplement pas t'aider, cette fois.

the dictionary goes further, but i won't at this time.
le dictionnaire va plus loin mais je ne préciserai pas les détails.

but i can tell you this.
je suis toutefois en mesure de vous affirmer ce qui suit.

but i won't fall for it
sauf que si j'bois c'est pour elle

but i won't do it for you or to you.
but i won't do it for you or to you.

but i won't spoil more ;)
mais je n'en dévoilerai pas plus :-)

but i won't tell you either! (laughs)
mais je ne t'en dirai pas plus non plus ! (rires).

but i won't let you run head-first into hell!"
mais je ne te laisserai pas courir tête la première dans l'enfer !"

but i don't say it but i won't
i, i, i... (x3)

but i didn’t experienced such difficulties during this time.
mais je ne connus pas ces difficultés durant cette période.

but, i won't apologize for who i am.
je sors sans déjeuner, je pars pour travailler

but i hope things will improve this time.
mais, j' espère que cette fois-ci ce sera mieux.

i won't call but i care
je n’appellerai pas, mais je tiens à toi

but i won't leave my signature at any site.
mais je ne laisserai ma signature sur aucun site.

but i tell you this, and i speak this forth.
je ne ferai que venir et lire, je ne vais même pas les contacter.

buffer declared as a member of the class, but i won't insist that this
j'ai dit, il y a des limites à ce que le compilateur puisse

are the songs by you this time?
est-ce que les compositions sont de vous cette fois ?