You searched for: by rolling up to the account (Engelska - Franska)

by rolling of the rollers
sont appliquées en roulant les rouleaux

30 . . by rolling
30 . . par laminage

followed by rolling
puis à un laminage

a tape roll formed by rolling up a tape
d'un rouleau de bande formé en enroulant une bande

26 . . by rolling contact
26 . . par contact de roulement

a funnel (can be made by rolling up paper)
entonnoir (il peut être fait d'une feuille de papier enroulée)

production of copper rod by rolling
fabrication de barres de cuivre par laminage

universal screw obtained by rolling.
vis universelle obtenue par roulement.

(by rolling or sliding), allowing the valve block
(par roulement ou par coulissement), permettant à ce dernier

method of preforming a blank by rolling
procédé de préformage d'une ébauche par des rouleaux

by rolling together they would be unified.
en étant enroulées, ces extrémités seraient unifiées.

amplification of polynucleotides by rolling circle amplification
amplification de polynucleotides par amplification par cercle roulant

method and apparatus for manufacturing tubes by rolling
procede et appareil pour produire des tubes par roulage

cold-forming by rolling pressed and sintered workpieces
formage à froid par roulage de pièces en matériau pressé-fritté

biomolecule analysis by rolling circle amplification and sers detection
analyse biomoleculaire par une amplification par cercle roulant et detection par spectrometrie laser de l'effet raman exalte de surface (sers)

method of manufacturing composite metal sandwich sheet by rolling
procédé de fabrication de tôle composite avec une structure sandwich par laminage

a tape unit holds a tape roll formed by rolling up a tape and is contained within a cassette case
l'unité de bande selon la présente invention maintient un rouleau de bande formé en roulant une bande et est contenue à l'intérieur d'un boîtier de cassette

apparatus for manufacturing toothed wheels by rolling-spark cutting
appareil pour la fabrication de roues dentées par usinage par étincelles en déroulement

the high speed energy subsystem shall withstand overvoltages generated by rolling stock harmonics up to the limits stated in en 50388:2005 clause 10.4.
le sous-système "énergie" doit résister aux surtensions générées par les harmoniques du matériel roulant jusqu'aux limites définies dans la norme en 50388:2005, clause 10.4.

the chopstick is made of a number of layers of sheet material, obtained by rolling up or by stapling.
on fabrique les baguettes au moyen d'un certain nombre de couches de matériau en feuille enroulées ou agrafées.