You searched for: got around to design one (Engelska - Franska)

i had got around to
j' avais réembauché

to design
concevoir

i had not got around to
je n' ai pas réembauché

he/she/it got around to
il/elle réembauchait

to design buildings
concevoir des bâtiments/immeubles

he/she/it had got around to
il/elle avait réembauché

i never got around to marketing it.
je n'ai donc jamais réussi à le commercialiser.

switches to design view.
passe en mode conception.

return to design serviceability
retour à conception fonctionnalité

they have not got around to sentencing that individual.
on n'a pas trouvé le moyen de déterminer la peine à imposer à cet homme.

- he finally got around to painting the windows
- - - -

discuss how to design one habitat for many cultures.
voyez alors comment concevoir un habitat destiné à des résidents de cultures différentes.

haven't got around to it yet but -- i may.
je n'ai pas encore eu le temps dem'en occuper -- mais peut-être un de ces jours.

finally got around to put the box and complete this event.
enfin eu le temps de mettre la boîte et terminer cet événement.

last summer we finally got around to the issue of impaired driving.
nous avons finalement abordé la question de la conduite avec facultés affaiblies l'été dernier.

they got around to the required length of the pre-trial investigation.
marcus et dubois parvinrent à se mettre d'accord sur la durée nécessaire à cette instruction.

i finally got around to using the polish i spent so much time finding.
j’ai pu enfin utiliser le cirage à chaussures qu’il m’a fallu tant de temps à trouver.

have you dreamed of being a drummer, but never got around to learning how?
avez-vous rêvé d'être un batteur, mais jamais eu le temps d'apprendre?

they spent several hours in emergency until finally a doctor got around to seeing them.
ils ont passé plusieurs heures à attendre aux urgences jusqu'à ce qu'un médecin finisse par s'occuper d'eux.

our owner's numbers failed the sniff test and we never got around to correcting it.
les chiffres soumis par notre propriétaire n'ont pas résisté à un examen basique et nous n'avons jamais réussi à les corriger.