Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mean leaf area index was 2.85 for common alder stands and 3.04 for grey alder stands.
l'indice moyen de la surface foliaire était de 2,85 et de 3,04 pour les peuplements d'aulne glutineux et d'aulne blanc, respectivement.
frankia inoculation increased green alder biomass by 87% but had no significant effect on grey alder or black alder.
l'inoculation avec des frankia augmente la biomasse de l'aulne vert de 87%, mais reste sans effet sur l'aulne gris.
no statistically significant differences in site index were found among the four soil groups in common alder stands or among the three soil groups in grey alder stands.
il n'y avait pas de différences significatives quant à l'indice de station entre les quatre groupes de sol dans les peuplements d'aulne glutineux, ni entre les trois groupes de sol dans les peuplements d'aulne blanc.
grey alder and another tree species (alnus japonica) were attacked infrequently and suffered little sawfly damage except in plots with poor growth.
l'aulne gris et une autre espèce (alnus japonica) sont rarement attaqués par la mineuse, laquelle ne cause que peu de dommages, sauf aux endroits où la croissance est faible.
a nonlinear statistical model predicted that the proportion of mass lost through decomposition should be 50% for grey alder leaves, 54% for green leaves of white birch, and 57% for brown leaves of white birch.
un modèle statistique non-linéaire permet de prédire que la proportion de la masse perdue par décomposition devrait être de 50% pour les feuilles de l'alnus incana, de 54% pour les feuilles vertes de betula pubescens et de 57% pour les feuilles brunies de b. pubescens.