Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how do you know that?
comment le savez-vous? /comment sais tu ça?
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"how do you know that?"
-- le curé disait qu'on voyait au plafond...
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
well, how do you know that?
well, how do you know that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lis: how do you know that?
lis: comment savez-vous cela ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"how did you know that i....?"
─ comment savais-tu que je…?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you know that i love you?
sais-tu que je t’aime ?
Senast uppdaterad: 2024-07-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
do you know that...
saviez-vous que...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
how do you know?
comment le sais-tu?/comment le savez-vous?/comment savez-vous?
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
english name: how do you know that
anglais nom:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"how do you know?"
-- comment le savez-vous ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
edit translation: how do you know that?
modifier la traduction: comment tu sais ça?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do i know that i have anorexia?
comment puis-je savoir que je ai l'anorexie?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tim: are they? how do you know that?
tim: sont-ils ? comment savez-vous cela ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
english script: how do you know that?
anglais script:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you know that rascal?
connaissez-vous ce coquin-là ?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so how do i know that i know that i know,
ce que j'ai vu
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you know that the remedy has acted?
1. remède n’est pas le simillimum.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you guys know that stuff, that i listen to that shit ?
comment vous savez que j’écoute ce genre de truc les gars?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you know that it will not be used for the wrong purposes?
comment savoir qu’elles ne seront pas utilisées à de mauvaises fins?
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do i know that i suffer from gum disease?
comment savoir si je souffre d'une affection gingivale ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: