Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i can go on without you
je peux continuer sans toi
Senast uppdaterad: 2019-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darling, i can't go on without you.
parceque l'on est rien sans rien ,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't live without you
je ne peux pas vivre sans toi
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i can't be without you.
je ne peux pas être sans toi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't go on
je n’ai pas renoncé
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't leave without you
je ne peux pas partir sans toi
Senast uppdaterad: 2019-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't function without you.
je n'arrive pas à fonctionner sans toi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't do this job without you.
je n'arrive pas à faire ce boulot sans toi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't imagine my life without you
tu est ma cherie
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't imagine life without you love.
je ne peux pas imaginer la vie sans ton amour. /je ne peux pas imaginer la vie sans que vous aimez.
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't imagine life without you my love.
je ne peux pas imaginer la vie sans toi mon amour.
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't imagine how i lived without you
ne peuvent pas connaître
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go on without me.
continue sans moi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in entertainment, the show can't go on without cooperation
sans coopération, l'industrie du spectacle baisserait le rideau
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life goes on without you
la vie continue sans toi
Senast uppdaterad: 2020-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go on without any fear.
avancez sans peur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't live with you, but i can't live without you!
je ne peux pas vivre avec toi, mais je ne peux pas vivre sans toi!
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you feel that you can't go on
mais rien n'a de sens, et rien ne va
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i cannot go on without mentioning target top gun.
je ne saurais continuer sans mentionner notre objectif top gun.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* "i can't go on much longer... thy will be done...
robert laffont* michel dugast rouillé, "charles de habsbourg, le dernier empereur", ed.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering