Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
son: "because i didn't have enough, but now i do.
son: "because i didn't have enough, but now i do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but now i have.
maintenant je le suis.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i have got an idea."
mais il me vient une idée.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have got
j' avais obtenu
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but now i have second thoughts.
(applaudissements à gauche)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have got much
je n'ai pas d'animal de compagnie
Senast uppdaterad: 2024-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have got it!
je les tiens!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have got a dog
i have got a dog
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think i have got the message through.
je pense que le message est passé.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i have got to grips
que je désapprovisionne
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now i have got this answer about the year 1999.
je viens donc d'obtenir cette réponse qui repousse l'échéance à 1999.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
sadly i have got nowhere.
hélas, je n' ai obtenu aucun résultat.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i have got a white collector
j'ai du ruban adhésif
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my kids are all i have got."
« c’est une spirale descendante.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have got diner at 7:00
j'ai diner à 7 h 00.
Senast uppdaterad: 2010-02-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the only thing that i have got going
la seule chose que j’ai obtenu/la seule chose que j’ai mise en route
Senast uppdaterad: 2024-08-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i have got lactose, fructose and sorbitol intolerance.
je souffre d’intolérance au lactose, fructose et sorbitol.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"now i have got some news for you," said lydia, as they sat down at table.
– maintenant, j’ai une nouvelle a vous annoncer, dit lydia, comme elles se mettaient a table.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and then, “swami, i have got one more question.”
et puis, " swami, j'ai une autre question."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have got great example from today’s morning.
j’ai un excellent exemple d’aujourd’hui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: