You searched for: i will catch you don't worry (Engelska - Franska)

i will teach you don't worry
je vais t'apprendre ne t'inquiète pas

i will catch you
je te rattraperai/je vais t'attraper!

i will catch you !
je te rattraperai!/je vais t'attraper!/je vous attraperais!

(you) don't worry it
t’inquiète pas

i will teach you don't worry sweetie i am yours
je vais t'apprendre ne t'inquiète pas chérie, je suis à toi/je vais vous apprendre ne vous inquiétez pas chérie, je suis à vous

if you fall i will catch you
si tu tombes je te rattraperai

i'm not going to hurt you. don't worry.
je ne vous ferai aucun mal. pas d'inquiétude.

walk slowly, and i will catch up with you.
marche lentement et je te rattraperai.

i will keep u all posted, don't worry i won't keep this to myself :)
je vous tiendrai informés, ne vous inquiétez pas, je ne garderai pas ça pour moi :)

we will catch you the next time around.
ce sera votre tour la prochaine fois.

we will catch you on the next time around.
ce sera votre tour la prochaine fois.

if you don't use custom thumbnails, don't worry about this option.
si vous n'utilisez pas cette focntion, ne vous souciez pas de cette option.

swing into sky but make sure batman will catch you.
swing dans le ciel, mais assurez-vous batman captures.

but don't worry, i will never agree to it.»
mais soyez sans crainte, jamais je n'y consentirai».

"don't worry, your father and i will put out the fire.
« ne vous inquiétez pas, votre père et moi éteindrons l'incendie.

but don't worry - you don't need to buy a new computer.
mais ne vous inquiétez pas, inutile d'acheter un nouvel ordinateur.

don't worry if you don't understand the parts with all the #().
ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas les parties avec tous les #().

i will call you you don't call me because the people are sorrounded me when i will alone i will call you
je ne t'apprendrai que par appel vidéo

if you don't mind i will call you if have free time
si cela ne vous dérange pas, je vous appellerai si vous avez du temps libre

- don't worry, i will have light dreams - he was comforting me.
- t’en fais pas souci, mes rêves seront légers. – me consolait-il.