Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i won't leave you.
je ne te quitterai pas. /je ne te quitte pas.
Senast uppdaterad: 2019-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i won't leave you behind.
je ne t'abandonne pas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we won't leave you
nous ne vous laisserons pas
Senast uppdaterad: 2019-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i leave you
je vous laisse
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i leave you.
je vous laisse./je te laisse.
Senast uppdaterad: 2019-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't leave you alone
je ne peux pas te laisser tranquille
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't just leave you here.
je ne peux pas simplement te laisser ici.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will leave you!
je vais te quitter!/je vous quitte!
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't leave you out of anything
je ne vous laisse pas en dehors de rien
Senast uppdaterad: 2019-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will not leave you
je ne te quitterai
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will not leave you.
je ne vous laisserai pas./je ne te laisserai pas. /je ne te quitterai.
Senast uppdaterad: 2019-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will never leave you
je ne te quitterai pas
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will never leave you.
je ne vous laisserai jamais. /je ne vous quitterai jamais. /je ne te quitterai jamais.
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
innsbruck, i must leave you.
innsbruck, je dois te laisser.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know i should leave you
cent fois j'ai voulu te quitter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never want to leave you.
je ne veux jamais te quitter.
Senast uppdaterad: 2019-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"then i will not leave you."
-- alors, je ne vous quitte plus.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but do not worry: we won't leave you unsupported.
mais n'ayez pas peur: nous ne vous laisserons pas tomber.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never leave you
jamais te laisser
Senast uppdaterad: 2019-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1) i will not leave you comfortless .
1) je ne vous laisserai pas orphelins .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: