You searched for: kein (Engelska - Franska)

kein(e)
kein(e)

kein language
kein

kein fahrer im fahrzeug
pas de conducteur dans le véhicule

kein thema (3:13)
human (3:45)

daraus darf kein erweiterungshindernis entstehen.
aucun obstacle à l'élargissement ne devra être dressé à cet égard.

p eingelegt: kein pas-betrieb.
p enclenché : aucun fonctionnement pas.

stufe wird kein warnton mehr ausgegeben.
plus aucun signal sonore n'est émis.

dafür gibt es nach wie vor kein zellkultursystem.
die aufhebung des stichtags ohne oder mit wartezeiten würde den charakter des stammzellgesetz als verbotsgesetz und konkretisierung des emb ryonenschutzgesetzes aufheben.

== works ==* "kein herz und keine seele.
== Œuvres ==* "kein herz und keine seele.

p eingelegt: kein pas-betrieb.r eingelegt:
p enclenché : aucun fonctionnement pas.r enclenché :

frederik ich bin kein deustcher! holljen fh@ez. no
frederik ich bin kein deustcher & #160;! holljen fh@ez. no

* reinhard breymayer: "goethe, oetinger und kein ende.
* reinhard breymayer: "goethe, oetinger und kein ende.

hat das fahrzeug kein afls, wird das statisches kurvenlicht von dem bcm und sjb gesteuert.
lorsque le véhicule n'est pas équipé d'afls, le feu de virage statique est commandé par le bcm et sjb.

es erfolgt jedoch kein kapitalaufschlag falls das unternehmen den transparenzverpflichtungen etwa nach artikel 50 nicht nachkommt.
amendement 170 sharon bowles proposition de directive article 34 – paragraphe 6 texte proposé par la commission 6.

ausfall der druckregelungwenn ein druckregelventil defekt ist, verhindert das das ecm dessen aktivierung, damit kein hoher druck erzeugt wird.
panne du régulateur de pressionlorsqu'un réducteur de pression est défectueux, l'ecm empêche son activation pour éviter la génération de haute pression.

i must tell you that the commission has been in contact with the malaysian authorities and that a meeting has recently been held in brussels between the commission and the malaysian minister for primary industries, mr dato lin kein yaik.
je tiens à vous informer que la commission a pris contact avec les autorités malaisiennes et qu'il y a eu récemment à bruxelles une rencontre entre la commis sion et le ministre des industries primaires de malaisie, m. dato lin kein yaik.

der grundsatz lautet jedenfalls, daß kein einziges land in die lage versetzt wird, warten zu müssen, weil andere nicht genügend fortschritte gemacht haben.
en tout cas, le principe est le suivant: aucun pays ne doit être contraint d’attendre parce que d’autres n’ont pas réalisé des progrès suffisants.

verdrahtung uip-sensor und neigungssensorips-schalter drücken (led-anzeige aus) fahrertür „zu“ sperrtaste des senders drückennormalzustand: kein piepton; wenn der piepton 3 mal ertönt, muss der anschluss des uip-/
câblage capteurs uip et d'inclinaisonappuyer sur l'interrupteur ips (affichage led éteint) porte conducteur „fermée“ appuyer sur la touche de verrouillage de l'émetteurÉtat normal : aucun bip, si le bip retentit à 3 reprises, il est nécessaire de vérifier la connexion du capteur uip/