Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mais rien n'a de sens,
mais rien n'a de sens,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n’a pas changé.
il n’a pas changé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais rien n’a changé
mais rien n’a changé
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je n’ai pas changé.
je n’ai pas changé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
charlelie. rien n'a changé.
charlelie. rien n'a changé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais rien de plus.
mais rien de plus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais rien ne change.
mais rien ne change.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais rien de grave!
mais rien de grave!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais rien de vraiment désagréable.
mais rien de vraiment désagréable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais rien n’est joué, avertit la quadrature du net.
mais rien n’est joué, avertit la quadrature du net.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais rien, pas même un message d'erreur.
mais rien, pas même un message d'erreur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une grosse fatigue mais rien d’autre.
une grosse fatigue mais rien d’autre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’école dispose de certains équipements, mais rien n’est en fonction.
l’école dispose de certains équipements, mais rien n’est en fonction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non, non, rien n'a changé (zazie, keim, goldman, calogero, corneille)
non, non, rien n'a changé (zazie, keim, goldman, calogero, corneille)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais rien dans le fait d'être transsexuel-le ne pousse à la prostitution.
mais rien dans le fait d'être transsexuel-le ne pousse à la prostitution.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on l’a secoué pour en savoir plus, mais rien à faire.
on l’a secoué pour en savoir plus, mais rien à faire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vrai mais rien de répréhensible, elle a le droit. 40 ans, c’est douloureux et c’est en filigrane dans les mots.
vrai mais rien de répréhensible, elle a le droit. 40 ans, c’est douloureux et c’est en filigrane dans les mots.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous devrez expliquer pourquoi vous souhaitez rester au canada, mais rien ne garantit que votre demande sera accordée.
ils peuvent même prendre des mesures pour que l’agresseur ne s’approche pas de vous.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avec obo, on a aussi des projets vidéos, mais rien de concret pour le moment. voilà!!
avec obo, on a aussi des projets vidéos, mais rien de concret pour le moment. voilà!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la date de sortie en france aura lieu au mois d’octobre, mais rien n’est fixé pour le moment de notre côté de l’atlantique.
la date de sortie en france aura lieu au mois d’octobre, mais rien n’est fixé pour le moment de notre côté de l’atlantique.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: