Fråga Google

You searched for: meerdervoort (Engelska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Franska

Info

Engelska

Meerdervoort

Franska

Meerdervoort

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

J. L. C. Pompe van Meerdervoort

Franska

J. L. C. Pompe van Meerdervoort

Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

Meerdervoort is a former municipality in the Dutch province of South Holland.

Franska

Meerdervoort est une ancienne commune néerlandaise de la Hollande-Méridionale.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

“Pompe van Meerdervoort, J. L. C.”, LC Control Number n 85206160.

Franska

“Pompe van Meerdervoort, J. L. C.”, LC Control Number n 85206160.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

In 1903 he gave his house at Laan van Meerdervoort and his collection of paintings to the Netherlands; the house is now the Museum Mesdag.

Franska

En 1903, il lègue sa maison de Laan Van Meerdervoort et sa collection de tableaux aux Pays-Bas.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Rossier believed that Pompe van Meerdervoort's failures in photography were due to a lack of the necessary chemicals and so he provided Maeda with a letter of recommendation to procure photographic apparatus and chemicals from a source in Shanghai.

Franska

Selon Rossier, Pompe van Meerdervoort n'arrive pas à faire des photographies satisfaisantes parce qu'il manque de produits chimiques et, ainsi, il envoie Maeda à Shanghai pour s'en procurer ainsi que des appareils photo.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Afterwards, he established a medical training college in Nagasaki, where he combined eastern and western medical practices with the assistance of the Dutch physician J. L. C. Pompe van Meerdervoort.

Franska

Plus tard, il fonde un établissement d'enseignement médical à Nagasaki où il combine les pratiques occidentale et orientale avec l'aide du médecin néerlandais J. L. C. Pompe van Meerdervoort.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Johannes Lijdius Catharinus Pompe van Meerdervoort (5 May 1829, Bruges – 7 October 1908, Brussels) was a Dutch physician based in Nagasaki, Japan.

Franska

Johannes Lijdius Catharinus Pompe van Meerdervoort ( à Bruges - à Bruxelles) était un chimiste et médecin néerlandais basé à Nagasaki.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

==Biography==Pompe van Meerdervoort was born into an aristocratic family originally from Dordrecht, and was the son of an officer in the Dutch army, Johan Antoine Pompe van Meerdervoort of Leiden, and Johanna Wilhelmina Hendrika de Moulin of Kampen.

Franska

== Biographie ==Pompe van Meerdervoort naît dans une famille aristocratique originaire de Dordrecht.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

==Career==After his time working for the Tsu Domain in Edo, Ueno returned to Nagasaki, but finding that Pompe van Meerdervoort had left the country, he gave up "rangaku", or the study of Western science.

Franska

== Carrière ==Après avoir travaille pour le domaine de Tsu à Edo, Ueno rentre à Nagasaki mais lorsqu'il apprend que Pompe van Meerdervoort a quitté le pays il abandonne le "rangaku", c'est-à-dire les études de la science occidentale.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

The city was the centre of "rangaku", the study of Western science, and it was here that physicians Jan Karel van den Broek and J. L. C. Pompe van Meerdervoort were instrumental in teaching their Japanese students not only medicine but also chemistry and photography.

Franska

Cette ville est la capitale nationale du "rangaku", l'étude des sciences occidentales, et c'est également en son sein que les médecins néerlandais Jan Karel van den Broek et J. L. C. Pompe van Meerdervoort enseignent principalement la médecine mais aussi la chimie et la photographie.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

* The Dutch Women's Council (Nederlandse Vrouwen Raad, Laan Van Meerdervoort 30, 2517 AL Den Haag, Tel.: (070) 46 93 04) has just published a study of health care costs that tries to answer a string of questions such as "Who should pay, the individual, the community, the State?".

Franska

FEMMES ET PROFESSION' : L'Association "Esistere come donna" (Centro azione donna del Comune di Milano, via Tibaldi 41, Milano) a lancé un appel aux bonnes volontés afin de réaliser son projet de Dictionnaire des femmes célèbres de Lombardie qui ont contribué à écrire l'histoire politique, artistique, culturelle et industrielle de la région au féminin.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

It gives information on foreign women living in the Netherlands and also on Dutchwomen who have emigrated to other countries. ("Inforeeks", Nederlandse Vouwen Raad, Laan van Meerdervoort 30, 2517 AL The Hague, Telephone no.: 070/469304.)

Franska

Il présente des informations sur les femmes étrangères installées aux Pays-Bas et également sur les hollandaises qui ont émigré A l'étranger. ("Inforeeks", Nederlandse Vrouwen Raad, Laan van Meerdervoort 30, 2517 AL Den Haag, Tél. : 070/469304)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

The Nederlandse Vrouwen Raad (Dutch Women's Council - NRV) hopes to convince the authorities to include the emancipation policy among their priorities. (NVR, Laan Van Meerdervoort 30, 2517 AL Den Haag, Tel.: (070) 46 93 04)

Franska

CANCER : L'année européenne contre le cancer (1989), proclamée par la Communauté européenne, a donné lieu à de nombreuses initiatives destinées à informer en particulier les femmes sur le cancer du sein.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

The articles home in on various aspects of the issue, e.g., government policy, advantages for employers, the need for special measures for Moroccan and Turkish women, etc. (NVR, Laan van Meerdervoort 30, 2517 AL Den Haag, Tel.: (070) 46 93 04)

Franska

Les articles cernent différents aspects de la question : la politique gouvernementale, les avantages pour les employeurs, la nécessité de mesures spécifiques pour les femmes marocaines et turques... (NVR, Laan van Meerdervoort 30, 2517 AL Den Haag, tél : 070-469304.)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK