Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
most of the time,
grÂce au tÉlÉtravail,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most of the time
la plupart du temps
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
most of the time.
précise et plus dense. a+
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most of the time…”
il suffit de parler romanche et personne ne comprend… enfin, la plupart du temps».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, most of the time
la recherche scientifique menée dans votre pays
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
108 - most of the time.
- 108 - chronique ou larvée.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most of the time, anyway.
du moins la plupart du temps.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i vote most of the time.
je vote la plupart du temps.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the answer: most of the time – yes!
la réponse : la plupart du temps, oui !
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"animosity most of the time.
"tendues la plupart du temps.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
/ ... unreasonable most of the time,"
« design of sitting machine crucial to office efficiency, » dans contract, 27, 6.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
to me, yes, most of the time.
merci, c'est réparé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and most of the time it did.
le fait de paraître trop insistant ne doit pas vous soucier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, most of the time 20.6%
oui, la plupart du temps 20,6 %
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(i feel the most of the time)
à rennes (35) - le liberte
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most of the time, this is harmless.
la plupart du temps, ils sont inoffensifs.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and most of the time it stinks.
ou de plus pouvoir m’asseoir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agree/all or most of the time
pourcentage en accord/changement en désaccord/aucun changement neutre/incertain
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most of the time i was there every day, yes.
mais pas... (pour les réunions); si je ne voulais pas y aller, je n'étais pas forcé de le faire » [traduction].
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i also eat healthy, most of the time.
de plus, je mange sainement, la plupart du temps.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: