Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
where are you from?
tu viens d’où ?/ d’où tenez vous cela ?/d’ou venez vous?/vous venez d’où?/d'où es-tu,?/lieu d'origine?/où êtes-vous?/vous êtes de quel coin?/d'où êtes-vous?
Senast uppdaterad: 2024-09-03
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
where are you from
puis-je voir ta photo
Senast uppdaterad: 2019-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am from ________ . where are you from?
je suis de la nation __________ . je sais parler ma langue.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where are you from??
vous êtes de quel coin de montreal??
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5. where are you from?
5. lieu d'origine?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so where are you from
so where are you from
Senast uppdaterad: 2024-09-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am stanley where are you from
je suis ivoirien et toi
Senast uppdaterad: 2023-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where are you from, karen?
d'où es-tu, karen ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where are you from?: nerelisiniz?
d'où venez-vous ?: nerelisiniz?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where are you from? (optional):
d'où viens-tu? (facultatif):
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
part i (informal survey) where are you from?
partie i (enquête officieuse) d'où venez-vous?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you where are you from
i like your photos
Senast uppdaterad: 2024-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: