You searched for: re sync (Engelska - Franska)

sync
synchroniser

sync.
synchro.

& sync
& synchronisé

sync beep
top de synchronisme

lip-sync
chanter en play-back

sync signal
signal de synchronisation

sync detector.
détecteur de synchronisation.

sync categories:
synchroniser les catégories :

reset & & sync
réinitialisation et synchronisation

thus, an rlp re-sync is avoided due to out of order rlp sync packets
on évite de la sorte une resynchronisation rlp due aux paquets de synchronisation rlp dont l'ordre est incorrect

method and apparatus for providing a soft clock re-sync for subscriber line interface cards
procédé et dispositif pour réaliser une resynchronisation d'horloge souple pour des cartes d'interface de ligne d'abonné

to mitigate re-syncs, rlp sync control frames associated with a packet data session can be sequence numbered.
l'invention permet de limiter les resynchronisations en numérotant les séquences de trames de commande de synchronisation rlp associées à une session de communication de données par paquets.

it is periodically re-synchronized, the re-synchronizing operation being performed at the rate of the signal sync.
elle est périodiquement re-synchronisée, l'opération de re-synchronisation étant effectuée au rythme du signal sync.

to re-sync, right-click on the fileserver on your dashboard and select "sync now."
pour synchroniser de nouveau, cliquez droite sur le serveur de fichiers sur votre tableau de bord et sélectionnez "synchroniser maintenant."

sync recovery involves the receiver re-gerenating the same pn sequence that was generated at the transmitter
la récupération de la synchronisation implique que le récepteur regénère la même séquence que celle générée au niveau de l'émetteur

then, a re-sync operation is performed, in accordance with a result of this determination, between the sync signals detected from the input signal and reproduced sync signals
une opération de resynchronisation est alors exécutée en fonction des résultats de cette détermination entre les signaux de synchronisation détectés dans le signal entrant et les signaux de synchronisation reproduits

a dozen ardent epigones blog in sync with him, re-posting the wisdom of the master.
une douzaine d’épigones postent des blogs en synchronisation avec le sien, re-postant les perles de sagesse du maître.

the module 55 is the module responsible for the synthesis of the signal sync which activates the re-synchronization operation.
le module 55 est le module responsable de la synthèse du signal sync qui déclenche l'opération de re-synchronisation.

each frame (fr) comprises a re-sync pattern (rs), frame address (fa), data (inf), and postamble (pa) fields
chaque trame (rf) comporte un motif de resynchronisation (rs), une adresse de trame (fa), des données (inf) et des champs de positions de synchronisation finale (pa)