You searched for: reformulation of cm demand (Engelska - Franska)

(reformulation of the
(reformulation de la

and reformulation of necessary.
formulation d'u­ne demande pré­cise, commentai­re des résultats de la recherche et éventuelle re­formulation de la demande (rétro­action retardée).

reformulation of point 5.2
nouveau libellé du paragraphe 5.2.

reformulation of the technical problem
nouvelle formulation du problème technique

• reformulation of products or services
• reformulation des produits ou services

6. reformulation of the technical problem
6. problème technique

reformulation of composition c-4 explosive
reformulation de l'explosif composition c-4

this meant a reformulation of islamic law.
mais il fallait reformuler en même temps le droit islamique.

elimination and/or reformulation of certain sas.
:: Éliminer et/ou reformuler certains domaines d'intervention stratégiques.

(deleted following reformulation of article 217).
(alinéa supprimé en raison de la reformulation de l’article 217).

reformulation of reservation made by the libyan arab jamahiriya
reformulation de réserves par la jamahiriya arabe libyenne

reformulation of activities under sections 9 (department
reformulation d'activités prévues aux chapitres 9 (département de

note: g77 will present a reformulation of paragraph 62.
note : le groupe des 77 présentera une reformulation du paragraphe 62.

d. reformulation of activities under sections 9 and 10 of
d. reformulation d'activités prévues aux chapitres 9 et 10

in many cases, this goal has necessitated reformulation of products.
dans de nombreux cas, cet objectif a nécessité l'élaboration de nouvelles formules pour les produits.

• xhtml 1.0 - a reformulation of html 4.01 in xml
• xhtml 1.0 - une reformulation du html 4.01 en xml

"reformulation of present paragraph (8), to be renumbered
texte remanié de l'actuel paragraphe 8, qui devra être renuméroté:

iii - the reformulation of the application or the division thereof; or
iii. la modification ou la division de la demande; ou

it is preferable, for example, to consider reformulation of the product.
il est préférable, par exemple, d'envisager la reformulation du produit.

evidence requiring the reformulation of the structure of aubergenone as 13 is adduced.
on a ajouté des données nécessaires qui permettent de reformuler la structure de l'aubergénone sous forme de 13.