Fråga Google

You searched for: ringens (Engelska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Franska

Info

Engelska

Scymnodon ringens

Franska

Scymnodon ringens

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

Engraulis ringens

Franska

Engraulis ringens

Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Your comments concerning Aristolochia ringens are welcome!

Franska

Vos commentaires concernant Aristolochia ringens sont les bienvenus!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Engraulis anchoita, E. mordax, E. ringens;

Franska

Engraulis anchoita, E. mordax, E. ringens;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

(i) Engraulis anchoita, E. mordax, E. ringens;

Franska

i) Engraulis anchoita, E. mordax, E. ringens;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

=549 Includes Hippocampus ecuadorensis, Hippocampus gracilis, Hippocampus hildebrandi and Hippocampus ringens.

Franska

=549 comprend Hippocampus ecuadorensis, Hippocampus gracilis, Hippocampus hildebrandi et Hippocampus ringens

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

WM S, L, C CM Later Short Mimulus ringens Square-stemmed monkey-flower

Franska

HM S, L, A HF Plus tard Basse Mimulus ringens Mimule à fleurs entrouvertes

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Centroscymnus coelolepis Centroscymnus crepidater Centroscymnus cryptacanthus Scymnodon obscurus Scymnodon ringens Dalatias licha Centroscyllium fabricii Oxynotus centrina Oxynotus paradoxus Echinorhinus brucus Rajidae Amblyraja radiata Raja brachyura Raja circularis Raja microocellata Raja undulata Raja alba Raja fyllae Chimaera monstrosa Hydrolagus spp.

Franska

Centroscymnus crepidater Centroscymnus cryptacanthus Scymnodon obscurus Scymnodon ringens Dalatias licha Centroscyllium fabricii Oxynotus centrina Oxynotus paradoxus Echinorhinus brucus Rajidae Amblyraja radiata Raja brachyura Raja circularis Raja microocellata Raja undulata Raja alba Raja fyllae Chimaera monstrosa Hydrolagus spp.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Murphy's contention that this hypothesis explains the variation in reproductive life span within the clupeids is reexamined incorporating further data on the Peruvian anchovy (Engraulis ringens).

Franska

L'auteur réexamine la prétention de Murphy que cette hypothèse explique la variation de la durée de vie reproductrice des clupéidés, y compris données supplémentaires sur l'anchois du Pérou (Engraulis ringens).

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Dusky dolphins feed primarily on anchoveta (Engraulis ringens), the stocks of which collapsed during the 1983 El Niño; this collapse severely affected other anchoveta predators.

Franska

Les dauphins de cette espèce se nourrissent surtout d'anchois (Engraulis ringens) dont les stocks ont été décimés par El Niño en 1983; cette diminution a gravement affecté d'autres prédateurs d'anchois.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

In this way, the project group proposes to establish contacts with potential partners coming from regions of Galicia, Castile and Leon, The Rioja, Navarre, Astoria, Cantabria, the Basque Country, Aquitaine, Poitou-Charentes, Centre, Ile-de-France, Picardy, Champagne-Ardennes, Lorraine, Alsace, Saarland, Rhineland-Palatinate, Hessen, Thüringen, Sachsen-Anhalt, Sachsen, Dolnoslaskie, Opolskie, Slaskie, Malopolska, Podkarpackie, Lubelskie, Lvivska, Rivnenska, Volhynska, Zhytomyrska, Kievska to sound out the value specifically added to the VIA REGIA as a symbol of European unification in cultural, economic and tourism domains and to develop forms of work

Franska

Ainsi, le groupe de projet se propose d’établir des contacts avec des partenaires potentiels issus des régions de Galicia, Castilla y Leon, La Rioja, Navarra, Asturias, Cantabria, Pais Vasco, Aquitaine, Poitou-Charentes, Centre, Ile-de-France, Picardie, Champagne-Ardenne, Lorraine, Alsace, Saarland, Rheinland-Pfalz, Hessen, Thüringen, Sachsen-Anhalt, Sachsen, Dolnoslaskie, Opolskie, Slaskie, Malopolska, Podkarpackie, Lubelskie, Lvivska, Rivnenska, Volhynska, Zhytomyrska, Kievska pour sonder la valeur ajoutée spécifique de la VIA REGIA en tant que symbole de l’unification européenne dans les domaines culturel, touristique et économique et de développer des formes de travail

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

O-ringen, etapp 2 (25/07/2011)

Franska

Luffarligan (14/12/2011)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

O-ringen, etapp 5 (29/07/2011)

Franska

O-ringen, etapp 5 (29/07/2011)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Official guide of the castle administration in Bavaria, Baden-Württemberg, Berlin-Brandenburg, Dessau-Wörlitz, Hessen, Rhineland-Palatinate, Saxony and Thüringen. 16/06/04

Franska

Guide officiel de l'administration des châteaux de la Bavière, du Bade-Wurtemberg, de Berlin-Brandebourg, de Dessau-Wörlitz, de la Hesse, de la Rhénanie-Palatinat, de la Saxe et de la Thuringe. 16/06/04

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Oslo municipal cinemas (Oslo Kino) last week inaugurated the first 100% digital multiplex in the Nordic countries, the newly built Ringen theatre, equipped with digital 3D for three of its six screens. ”This is a breakthrough for digitalisation and a milestone which shows that we are heading towards a new technological era,” said Lene Løken, head of Norwegian cinema association Film & Kino. “I’m also very pleased with the opening of the Ringen Cinema because it drastically increases the...

Franska

Les cinémas municipaux d'Oslo (Oslo Kino) ont inauguré la semaine dernière le premier multiplex entièrement numérique de la région nordique, un cinéma nouvellement érigé et baptisé Ringen qui possède même des équipements numériques 3D pour trois de ses six écrans. "C'est un saut en avant pour la numérisation et une première pierre posée sur le chemin d'une nouvelle ère technologique", a déclaré Lene Løken, qui dirige l'association regroupant les cinémas norvégiens Film & Kino. "Je suis aussi...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

Ringen in de koffer (4)

Franska

Ringen in de koffer (4)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Since 1992, the European Center for Culture and Information in Thuringia (Europäisches Kultur- und Informationszentrum in Thüringen, EKT) published the magasin â VIA REGIA â Pages for international cultural communicationâ ?; until today, 71 of these â Pagesâ ? have already been published. These last years, the European Center has also realized a series of international projects, that are connected to the VIA REGIA idea, as the place of international communication in interest of intellectual and cultural development, oriented towards sincerity, tolerance and creativity in Europe.

Franska

Depuis 1992, le centre culturel européen et centre d’information en Thuringe (Europäische Kultur- und Informationszentrum, EKT) publie la revue «VIA REGIA - Feuillets pour la communication culturelle internationale» dont 71 cahiers ont déjà été publiés jusqu'à présent, et a réalisé, ces dernières années, une série de projets internationaux, qui étaient rattachés à l'idée de la VIA REGIA comme le lieu de la communication internationale dans l’intérêt d’un développement intellectuel et culturel tourné vers la sincérité, la tolérance et la créativité en Europe :

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

The European Centre for Culture and Information in Turing is not an institution, a cultural idea directed towards Europe, which lives off the creativity and engagement of its collaborators and friends, and the interest aroused by partners in Thüringen, in Europe and throughout the world.

Franska

Le Centre Européen de Culture et d’Information en Thuringe n´est pas une institution, mais une idée culturelle orientée vers l’Europe qui vit de la créativité et de l’engagement de ses collaborateurs et amis, de l’intérêt que lui portent ses partenaires en Thuringe, en Europe et dans le monde.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

The negative effects of taking huge quantities of wild fish out of the seas in order to feed farmed fish and other farmed animals were presented by Patricia Majluf of the Cayetano Heredia University in Peru. She said the Peruvian anchovy, Engraulis ringens, was being fished on a massive scale in Peru, to the extent that stocks had almost completely collapsed in the 1990s. She said the global demand for fishmeal and oil was leading to ecological and social degradation.

Franska

Patricia Majluf, de l'université Cayetano Heredia au Pérou, a quant à elle présenté les effets négatifs de la privation des océans d'énormes quantités de poissons sauvages, dans le but de nourrir des poissons d'élevage et d'autres animaux. Selon ses dires, l'anchois péruvien (Engraulis ringens) était pêché au Pérou de manière si massive que les stocks se sont entièrement écroulés dans les années 90. Patricia Majluf affirme que la demande mondiale de farines et d'huiles de poissons conduisait à une dégradation écologique et sociale.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

This allows us to become aware of something very important: never, during the course of history, has it been possible to freely travel along large parts of the VIA REGIA without obstruction; never has it been possible to cross Europe on the VIA REGIA without meeting border controls or customs, without travelling through enemy regions or regions in a state of war. This is one of the great historical merits of European Integration, and it is through this merit that the VIA REGIA is and will be, to a certain extent, a symbol of the union of Europe. European Centre for Culture and Information in Thüringen

Franska

Aujourd’hui, à l’heure de l’élargissement de l’Union Européenne, elle gagne une nouvelle dimension et, dans le processus de construction européenne, elle retrouve sa signification initiale : celle de la route historique Via Regia, qui relie depuis plus de mille ans les parties orientale et occidentale du continent.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK