Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the corridors
n'écrivez pas sur le bureau
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don t run in the corridors
ne courez pas dans les couloirs
Senast uppdaterad: 2015-11-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
don`t run in the corridors
ne pas courir dans les couloirs
Senast uppdaterad: 2015-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
... on the corridors ...
... et en route, sur le couloir...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(c) keeping the corridors in view
l'adhésion de la finlande à la communauté en 1995 ne fera qu'amplifier l'intérêt communautaire de ce projet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
main corridors in africa
principaux couloirs en afrique
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
main rail corridors in europe
principaux corridors ferroviaires en europe
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
examples of corridors in figures:
exemples de corridors en chiffres:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
roads and rail corridors in the balkans
les corridors routiers et ferroviaires dans les balkans
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(c) transportation corridors in the area;
c) couloirs de transport dans la zone;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
biological corridors in isère (france).
les corridors biologiques en isère (france).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
priority corridors in central and eastern europe
corridors prioritaires de l'europe centrale et orientale
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
corridors in the new independent states (nis)
dans les etats nouvellement indépendants
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these are the corridors in the country most suited for core express service.
ce sont les corridors qui dans le pays conviennent le mieux pour les services express de base.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reinforce green corridors in the ten-t and in the marco polo priorities.
renforcer les corridors verts au sein du rte-t et des priorités marco polo.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the corridor in front of the chapel
le couloir avant la chapelle
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• don't run the risk of harming your baby.
• ne mettez pas le santé de votre bébé en danger.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the work plans, once approved, will guide the development of the corridors in the short and longer term.
les plans de travail, une fois approuvés, guideront le développement des corridors à court et à plus long terme.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the competences of the corridor structures could be widened to become single pilots along the corridors in the long term.
les compétences des structures de corridors pourraient être élargies pour devenir à terme les pilotes uniques des corridors.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you can walk through the corridors in a school or talk to kids in class and you get a sense of how well they get along.
lorsque vous parcourez les couloirs d'une école ou que vous discutez avec des jeunes en classe, vous vous rendez compte qu'ils s'entendent tous très bien.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: