You searched for: search operation (Engelska - Franska)

search operation
recherche

cordon and search operation
opération de bouclage et de ratissage

search operations
actions de recherche

search operation is not allowed while editing task.
l'opération de recherche n'est pas autorisée lors de la modification de la tâche.

this search operation created very little public interest.
cette perquisition n'a que très peu intéressé l'opinion publique.

search operations continue.
les opérations de recherche continuent.

selected alternatives are used as selection criteria in a search operation
les alternatives sélectionnées sont utilisées comme critères de sélection dans une opération de recherche

method and apparatus for searching a filtering database with one search operation
procede et appareil de recherche dans une base de donnees de filtrage par une seule operation de recherche

under the route search condition while referencing the search operation data db
sur la base des conditions de recherche d'itinéraire et en référence à la base de données de recherche

storing operation data on operation of transportation means, a search operation data db
stockant des données d'exploitation sur un moyen de transport, une base de données de recherche

unifil helicopters assisted in an intensive search operation but his body was not recovered.
les hélicoptères de la finul ont participé à une opération de recherche intensive mais le corps n'a pas été retrouvé.

at 1040 hours the americans left the ship after having completed their search operation.
À 10 h 30, les militaires ont quitté le bateau après avoir terminé leur inspection.

coordination of investigations and search operations
coordination des enquêtes et des recherches

in this search operation, values are sought which lie in an interval x, y!.
on recherche donc, dans cette opération de recherche, les valeurs contenues dans un intervalle [x, y].

a system, method and computer-readable medium for performing a search operation are disclosed.
l'invention concerne un système, un procédé et un support lisible par un ordinateur permettant d'effectuer une opération de recherche.

rescue and transport costs and search operations
frais de transport et de sauvetage ainsi que les actions de recherche

[80] a police crime analyst specializing in electronic evidence was involved in the search operation.
[80] un policier, analyste en matière criminelle, spécialisé en preuve électronique a participé à la fouille.

the total number of search operations is reduced.
le nombre total des opérations de recherche effectuées peut ainsi être réduit.

the mark are set by search operations among said cells
le ou les indicateur sont établis à l'aide d'opérations de recherche parmi lesdites cellules

vehicle search operations continued to produce few confiscated weapons.
les fouilles de véhicules n'ont permis de confisquer que peu d'armes.