Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am hungry i am hungry i am hungry
je suis faim j'ai faim not je suis faim
Senast uppdaterad: 2018-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i am hungry, i come back home, eat my lunch and go back to shahbag.
quand j'ai faim, je rentre chez moi, je déjeune et je repars à shahbag. le soir arrive, les slogans deviennent plus virulents pour réclamer la potence, la nuit tombe et les torches brûlent avec une odeur de vengeance.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cry "i am hungry, i am cold" but you are concerned
crier : j'ai faim, j'ai froid... tu n'as qu'une seule hantise :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
means i feel as if i am hungry or something but i didn't eat after that. i am taking it after lunch and before going to bed.
je me sens comme si j'avais faim mais je ne mange pas après. je consomme du vinaigre de cidre de pomme après le repas du midi et avant de me coucher.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- but i have just seen the waiter. he could at least give us the menu. i am hungry, i am.
on les connaît pas, on n'en a pas parlé, alors on parle de la turquie, surtout pas, c'est des arabes, des machins.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are neither one nor the other as you cannot be both! hence, 'i am sick, i am hungry, i am thirsty, etc.' are not right conclusions about i.
je ne peux pas être les deux à la fois, je ne suis donc ni l'un ni l'autre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: