You searched for: there's an old man sitting next to me (Engelska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

French

Info

English

there's an old man sitting next to me

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Franska

Info

Engelska

an old man sat next to me on the bus.

Franska

un vieil homme s'est assis à côté de moi dans le bus.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

he was sitting next to me.

Franska

il était assis à mon côté.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the man sitting next to me spoke to me.

Franska

l'homme assis à côté de moi me parla.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

well, the answer is sitting next to me.

Franska

eh bien, la réponse est assise à côté de moi.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

when i tell my momma sitting next to me

Franska

quand j'ai mal je me noie dans les

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

an old man

Franska

un vieil homme

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i had a quiet conversation with a young man sitting next to me.

Franska

j'ai eu une longue et calme conversation avec un jeune homme assis à côté de moi.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

once upon a time there was an old man sitting at the entrance of a middle east city.

Franska

il était une fois un vieil homme assis à l’entrée d’une ville du moyen-orient.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

many, many years ago, there lived an old man.

Franska

il y a de très nombreuses années, vivait là un vieil homme.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

an old man decides to get married.

Franska

un homme âgé décide de se marier.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

he is an old man.

Franska

il est âgé.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Engelska

my fellow member sitting next to me has made a very good comment.

Franska

le collègue assis à côté de moi a fait une remarque tout à fait judicieuse.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Engelska

an old man came along.

Franska

un vieil homme s'approcha.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

an old man demand service

Franska

un vieil homme demande du service

Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

help an old man across the road

Franska

aider un vieil homme à traverser la route

Senast uppdaterad: 2018-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

an old man died at the checkpoint.

Franska

un vieil homme est mort au poste de contrôle.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

help an old man across the street

Franska

aider un vieil homme à traverser la rue

Senast uppdaterad: 2018-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

an old man broke into our conversation.

Franska

un vieil homme s'immisça dans notre conversation.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

an old man lives a long time alone, near a river next to an old destroyed footbridge.

Franska

un vieil homme vit seul depuis longtemps, près d'une rivière à côté d'une passerelle détruite.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

#10 — an old man and his old car.

Franska

#10 — un vieil homme et sa vieille voiture.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,792,885,742 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK