Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and today the fire brigade of the police was more than disappointing!
et aujourd’hui la police anti-incendie a plus qu’été décevante!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the police are after the man.
la police est aux trousses du bonhomme.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the man never told the police what his destination was.
l'homme n'a jamais dit à la police quelle était sa destination.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, the man never appeared at the police station.
l'homme n'est jamais arrivé au poste de police.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the helicopter from the police found the body of the man without life.
l'hélicoptère de la gendarmerie a retrouvé le corps de l'homme sans vie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the man went to court, accusing the police of racial discrimination.
l’homme est allé au tribunal, accusant la police de la discrimination raciale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
observing the man acting erratically, mr. shaw immediately called the police.
apercevant l’homme au comportement suspect, m. shaw a immédiatement appelé la police.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the police arrested the man who had murdered the girl.
la police a arrêté l'homme qui avait tué l'enfant.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the man arrived at the appointed place, he waited for the police.
quand l’homme est arrivé à l’endroit désigné, il a attendu la police.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the magistrate reported this to the police who sent officers to question the man.
la magistrate a signalé cela à la police, qui a envoyé des officiers pour interroger l'homme. l'homme a donné une raison différente quant à sa présence et a prétendu ne pas avoir ses papiers avec lui, avant de finir par présenter sa carte nationale d'identité.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as repugnant as the situation was, the police were powerless to charge the man.
aussi répugnante que pouvait l'être la situation, la police n'avait aucun pouvoir pour porter des accusations contre cet homme.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the officer determined the man’s location and contacted the police there who then arrested the man.
l’agent a localisé cet homme et a communiqué avec la police de cet endroit, laquelle s’est chargée de l’arrêter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because today the man is still power in all circumstances.
parce qu'aujourd'hui l'homme est toujours le pouvoir en toutes circonstances.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is from the man who is leading the police force in the largest city in canada.
c'est ce que dit l'homme qui dirige le corps policier de la plus grande ville du canada.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he also says that he does not feel sorry for the man who was shot dead by the police:
il ne s’apitoie pas sur le sort de l’individu tué par la police :
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whistle: this word evokes at once the whistle of the referee or the police man.
sifflet: le mot évoque aussitôt le sifflet à roulette de l'arbitre ou du gendarme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today the knowledge leads the man to build his future with the use of solar energy.
la connaissance amène l'homme à construire son avenir en utilisant l'énergie solaire.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we are of course grateful to the man who called the police when he saw what was happening.
et nous sommes naturellement reconnaissants à l’homme qui téléphona la police quand il vit ce qui été en train de se passer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today the man would know that the message was for him and he would hopefully respond accordingly.
« aujourd’hui l’homme saura que le message est pour lui et il y réagira en conséquence avec optimisme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today the police have issued the record of what took place in the past months of the ceasefire.
la police a produit aujourd'hui le dossier de ce qui s'est passé au cours des mois de cessez-le-feu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: