You searched for: we don't just thinkhe will may be stay (Engelska - Franska)

we don't just want to be your supplier.
nous souhaitons être plus que votre fournisseur.

we don't just meet international standards
nous ne nous contentons pas de satisfaire les normes internationales.

'we don't just need legal guaran­tees.
le défi déontologique

but we don't just have pies in the boxes.
mais nous n'avons pas que des tartes dans les boîtes.

we don't just have project and programme success.
tél. +33-1-69462800: fax +33-1-69462820 e-mail: baumhauer@arttic.fr

we don't just use nuclear energy to make electricity.
l’énergie nucléaire ne sert pas seulement à produire de l’électricité.

we don't just live, but we make. we create things.
nous ne faisons pas que vivre, nous créons, des créons des choses.

at stryker, we don't just make promises, we deliver results.
chez stryker, nous ne faisons pas uniquement des promesses, nous délivrons des résultats.

we don't just need a pact to stabilise the euro but also one which will create employment in europe.
nous n'avons pas seulement besoin d'un pacte de stabilité de l'euro mais aussi d'un pacte pour l'emploi des européens.

at cihr, we don't just invest in research excellence; we celebrate it.
aux irsc, nous ne faisons pas qu'investir dans l'excellence en recherche, nous la célébrons.

we don't just need the commission's offices or departments to go and provide information in the gdr.
il ne s'agit pas seulement pour les bureaux ou les services de la commission d'aller porter l'information en rda.

through this, we don't just stay at the level of having no evil but we will accomplish greater love and more perfect goodness.
au travers de cela, nous ne restons pas au niveau de ne plus avoir de mal, mais nous allons accomplir un plus grand amour et une bonté plus parfaite.

and we don't just want people to see our movies and say, that was fun, and forget about it.
nous ne voulons pas que les gens voient nos films, se disent que c’était une bonne distraction et les oublient aussitôt.

if these requirements are not followed, the will may be invalid.
À défaut de répondre à ces exigences, votre testament pourrait être déclaré nul.

but we have to remember that for the light bulb to shine its light we don't just connect the bulb to the generator.
mais nous devons nous rappeler que pour que l’ampoule reflète la lumière, nous ne nous contentons pas de connecter l’ampoule au générateur.

when we say 'open', we don't just mean open the arms or legs; the mental intent must open along with the limbs.
"ouvert" ne signifie pas seulement ouvrir les bras ou les jambes; l’intention mentale doit s’ouvrir parallèlement aux membres.

"we don't just want to promote active transportation; we want to promote active and safe transportation."
«nous ne voulons pas seulement promouvoir le transport actif, mais aussi le transport sécuritaire», conclut la dre gauvin.

eberhard meurer: which is why we don't just talk about intercom systems, but about the whole of the entrance area.
eberhard meurer : c'est la raison pour laquelle nous pensons non seulement aux interphones, mais encore à l'entrée dans son ensemble.

a beneficiary under the will may be appointed executor and trustee or liquidator of the succession.
un légataire de la succession peut être nommé à titre d'exécuteur testamentaire et fiduciaire ou liquidateur de succession.

and when there are problems in a relationship with such an important partner, we don't just walk away and isolate the country, but we step up our engagement.
et lorsque des problèmes se présentent dans la relation avec un partenaire si important, il ne faut pas lui tourner le dos et l’isoler, mais bien intensifier notre engagement.