You searched for: well we haven't met yet (Engelska - Franska)

we haven't met before
nous n'avons pas rencontré avant

we haven't seen it yet.
nous ne l'avons pas encore vu.

but we haven't got there yet.
nous n'en sommes pas encore là.

i haven't met him.
je ne l'ai pas encore rencontré.

he said "we haven't had rain yet.
il a dit : «nous n'avons pas encore eu de pluie.

we haven't settled on anything yet
on n'a encore rien décidé

we haven't yet launched this duolingo.
nous n'avons pas encore lancé duolingo.

but we haven't come out with anything yet.
on en a déjà beaucoup parlé mais pour l'instant on n'a pas encore travaillé dessus.

"and we haven't seen that happen yet."
"et ce n'est toujours pas le cas", a-t-elle ajouté.

well, we don't.
et bien, ne la tolérons pas.

i haven't met him before.
je ne l'ai pas rencontré auparavant.

we haven't met before, but i know of you.
on ne se connaît pas, mais j'ai entendu parler de vous.

but we haven't given up all hope just yet."
mais on garde espoir."

a stranger is a friend you just haven't met yet.
un étranger est un ami que vous n'avez simplement pas encore rencontré.

well we didn't comprimise.
et bien nous n'avons pas fait de compromis.

well we are very close to the u.s. well, we haven't been hit yet.
talk to family/friends/coworkers to see if they heard/saw the same thing.

i know mr. saito by sight, but i haven't met him yet.
je connais mr saito de vue, mais je ne l'ai pas encore rencontré.

tuomas: we just listen at the moment. we haven't met a single person yet.
tuomas: pour l’instant, nous écoutons.

well we haven't played yet so we don't know what kind of reaction we're going to get.
nous n'avons pas encore joué, nous ne savons donc pas quelle réaction nous aurons.

well, we do.
we do.