Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
5522 : which son was to be sacrificed?
5522 : l’histoire du fils à égorger
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son de michael snow.
son de michael snow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un gros son de guitare.
un gros son de guitare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prises de son de qualité.
prises de son de qualité.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isaac had some doubts as to which son he was speaking.
isaac avait de sérieux doutes sur quel fils il parlait.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est le son de la liberté
c’est le son de la liberté
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est le son de l'été.
c'est le son de l'été.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
même son de cloche dans l’hémicycle.
même son de cloche dans l'hémicycle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le son de choses: sémaphores (2004)
le son de choses: sémaphores (2004)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son de españa. (they are from spain.)
son de españa. (ils sont d'espagne.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son de l'europe de l'est. agréable.
son de l'europe de l'est. agréable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avec un son de qualité, on ne demande pas mieux !
avec un son de qualité, on ne demande pas mieux !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son de la frontera has developed the legacy of the guitarist and master.
son de la frontera ont développé l'héritage du grand guitariste et du grand maître.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"le son de l'eau 1 / 8 (socle inclus)"
"le son de l'eau 1 / 8 (socle inclus)"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
au menu : des articles, des photos, du son, de la vidéo, ...
au menu : des articles, des photos, du son, de la vidéo, ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le film avec la nouvelle bande-son des enfants est présenté à la fin de l’atelier.
le film avec la nouvelle bande-son des enfants est présenté à la fin de l'atelier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(d) the discriminatory inheritance laws for sons and daughters according to which sons inherit twice;
d) les lois discriminatoires en matière de succession en vertu desquelles les fils héritent deux fois plus que les filles;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in cultures in which sons are preferred over daughters and abortion is considered an acceptable option, the availability of prenatal sex determination leads to prenatal sex selection.
dans les cultures où l'on préfère avoir des garçons plutôt que des filles, et où l'avortement est toléré, la possibilité d'effectuer une détermination prénatale du sexe fœtal entraîne une sélection prénatale du sexe.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a later approach was to send their sons to prestigious schools which sons of aristocrats also attended; they were schools which taught the culture of aristocrats.
une approche postérieure était d'envoyer leurs fils aux écoles prestigieuses que les fils des aristocrates ont également fréquentées ; ils étaient des écoles qui ont enseigné la culture des aristocrates.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la valeur pour iobase est celle de l'interface cd-rom, et non pas celle de la partie son de la carte.
la valeur pour iobase est celle de l'interface cd-rom, et non pas celle de la partie son de la carte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: