Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he was talking moonshine.
il racontait des bêtises.
Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
while he was on parole
alors qu'il était en liberté conditionnelle
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was talking
ai -je parlé ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he was talking about malaysia.
il parlait de la malaisie!
Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i also listened with intent while he was talking about ei.
j'ai aussi prêté une oreille attentive lorsque le député a parlé de l'assurance-emploi.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he knew what he was talking about.
il savait de quoi il parlait.
Senast uppdaterad: 2014-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he was talking about fiscal realities.
il parlait de la situation financière.
Senast uppdaterad: 2011-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and while he was answering my question-
et pendant qu'il répondait à ma question...
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suppose you fell asleep while somebody was talking to you.
supposez que vous vous êtes endormi pendant que quelqu'un vous parlait.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he visited japan while he was president.
il a visité le japon pendant qu'il était président.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
while he was praying, his appearance changed.
alors qu’il prie, il change d’aspect.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he was talking to the nisga'a negotiators.
il parle ici aux négociateurs nisga'as.
Senast uppdaterad: 2013-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he was talking about now and in the future.
il a parlé du présent et de l'avenir.
Senast uppdaterad: 2013-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can anyone believe he was talking to himself?
peut quelqu’un croire qu'il se parlait?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she did not even understand what he was talking about.
elle ne comprenait même pas de quoi il parlait.
Senast uppdaterad: 2013-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as he was talking, he kept breaking down in tears.
À plusieurs reprises, il a fondu en larmes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he was talking in his sleep but it was just gibberish.
il parlait dans son sommeil mais c'était du charabia.
Senast uppdaterad: 2018-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he was talking about higher productivity and lower taxes.
il a parlé de diminution des impôts et d'augmentation de la productivité.
Senast uppdaterad: 2013-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he was talking about the roads of 2,000 years ago.
il parlait des routes d'il y a 2000 ans.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he was talking about how he wanted freedom for the congo.
il y affirmait qu'il voulait la libération du congo.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: