You searched for: within that (Engelska - Franska)

within that space
a l'intérieur de cet espace

within that sealing.
dans ce scellement.

within that variation limit
dans cette limite de variation

now we can work within that.
nous pouvons maintenant travailler dans le cadre de celui-ci.

within that total amount:
ce montant est réparti comme suit:

within that context, femoza:
dans ce contexte, la femoza:

and we operate within that framework.
et c'est dans ce cadre que nous menons nos activités.

within that framework it agrees on:
dans ce cadre, il convient:

, and within that housing a shut off disk
et d'une vanne d'arrêt disposée dans le boîtier

an outbreak within that member state;
un foyer s'est déclaré au sein de cet État membre;

within that context, the board highlighted:
dans ce contexte, le conseil a souligné:

no comments were submitted within that deadline.
aucun commentaire n’a été présenté dans le délai prescrit.

mineral products extracted within that country;
les produits minéraux extraits dans ce pays;

within that context, it has been decided that:
dans ce contexte, il a été décidé que:

our deliberations must therefore be within that framework.
nos débats doivent donc se limiter à ce cadre.

(a) an outbreak within that member state;
a) un foyer s'est déclaré au sein de cet État membre;

this applicant comes within that class, in my view.
j'estime que le requérant en l'espèce relève de cette catégorie.

civility is not within that new member's lexicon.
la politesse ne fait pas partie du vocabulaire de ce nouveau député.

activities outside a park influence everything within that park.
les activités qui se déroulent à l'extérieur d'un parc touchent tout ce qui se trouve à l'intérieur de ce parc.

within that realm, she identifies three large groups.
À l'intérieur de cette mouvance, elle identifie trois grands groupes.