Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
why don't you sit down?
pourquoi ne t'assieds-tu pas ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you may sit down.
vous pouvez vous asseoir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have, then you sit down
si vous êtes intéréssés par nos chiots,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sit down
asseyez-vous/assieds-toi/se rasseoir /rasseoir /s'asseoir/assis-toi/ assiérait/asseyiez/assoiront/assiérez/assoyez-vous
Senast uppdaterad: 2024-06-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
sit down.
assoyez-vous.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sit down!
assieds-toi !
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why don't you sit down for a moment?
pourquoi ne t'assieds-tu pas un moment ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you sit down at the draughtboard.
un damier devant lequel on s'assied.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sit down, kate.
assieds-toi, kate.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think you should sit down.
je pense que tu devrais t'asseoir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please sit down.
asseyez-vous, je vous en prie.
Senast uppdaterad: 2018-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please sit down!
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you have any pain when you sit down?
avez-vous de la douleur quand vous asseyez?/avez-vous mal quand vous vous asseyez?
Senast uppdaterad: 2024-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you don't have to agree when you sit down with the other side.
et vous n'avez pas à être d'accord quand vous vous asseyez avec la partie adverse.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you sit down feeling infimous before this greatness.
vous vous verez minuscule devant cette grandeur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you sit down, place the napkin on your lap.
* quand vous êtes assis, placez votre serviette sur vos genoux.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you sit down in front of the altar to meditate.
vous vous asseyez en face de l’autel pour méditer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you sit down and sulk, you will allow depression to rule.
si vous vous asseyez et bouder, vous permettra de dépression à la règle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you sit down,there is probably a game round in progress.
quand vous vous asseyez, il y a probablement une main en cours.
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
file containing an autograph manuscript (5 p.) and a copy (3 p.). o, won't you sit down?
dossier composé d’une copie (3 p.). À la claire fontaine.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: