Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are a part of my life
messieurs qu'on nomme grand, je vous fais une lettre
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and by now, they've become a very big part of my life.
a présent, ils constituent une part très importante de ma vie.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a part of my life
a part of my life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are a vital part of my life
tu es une partie vitale de ma vie
Senast uppdaterad: 2019-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grooming has become part of my life.
le toilettage fait maintenant partie de ma vie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is only a part of my life
n'est qu'une partie de ma vie
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a special gust of wind has visited my life.
une rafale spéciale de vent a visité ma vie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
part of my life
une partie de ma vie
Senast uppdaterad: 2019-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this has become a part of normal everyday life.
ceci est devenu une partie de la quotidienneté normale.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
be part of my life
faire partie de ma vie
Senast uppdaterad: 2019-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ethical discussion must become a normal part of life.
les discussions d’ordre éthique doivent s’inscrire dans le cours normal des activités.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to be part of my life?
voulez-vous faire partie de ma vie?
Senast uppdaterad: 2019-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love is only part of my life
l'amour n'est qu'une partie de ma vie
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks for being a part of my life meaning
merci de faire partie de ma vie
Senast uppdaterad: 2019-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
external sanctions have become a special challenge.
sanctions externes sont devenus un défi particulier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
railways were a part of my life and they still are.
le chemin de fer a toujours fait partie de ma vie et c'est toujours le cas aujourd'hui.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
drafting a special part of the code is being completed.
l'élaboration d'une partie spéciale du code est en voie d'achèvement.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jimmy is a major part of my life," she continues.
jimmy est une partie majeure de ma vie», continue-t-elle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dance has always been part of my life.
la danse a toujours fait partie de ma vie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exercising has become such an integral part of my life that i can't imagine living without it.
l'exercice fait maintenant partie de ma vie et je ne saurais m'en passer.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: