You searched for: you did not see you do a dye (Engelska - Franska)

you did not do a job on
tu n' arrondissais pas

you did not see red
tu n' opinais pas

they did not see you.
ils ne vous voyaient pas.

you did not see double
tu ne voyais pas

but they did not see you.
mais, ils ne vous voyaient pas.

you did not see the light
tu ne repérais pas

you do not see
tu ne vois pas

you did not see three persons.
on ne voit pas trois personnes

"perhaps you did not see well."
-- vous avez peut-être mal vu.

you did not see me- you do not look in this direction very often.
vous ne m' avez pas vu, vous ne regardez pas souvent dans cette direction.

i am sorry i did not see you.
excusez-moi de ne pas l’avoir remarqué plus tôt.

i did not see it.
je n'ai rien vu de tel.

i did not see anything
je n'ai rien vu /je ne vois rien/je n'y ai rien vu/je ne vois aucune/je n'ai vu pas/je vois rien

we did not see them then.
il ne s'est rien passé.

i cannot believe you did not see him then.
je ne peux alors pas me figurer que vous ne l'ayez pas rencontré.

i did not see the light
je ne repérais pas

i did not see any criminals.
je n'ai vu aucun criminel.

i did not see them there!
je ne les ai pas vus là-bas!

perhaps servicewomen did not see it.
peut-être les femmes militaires n’en ont-elles pas pris connaissance?

"sorry fred, i did not see you behind me."
"désolé fred, je ne te vois pas, tu es derrière moi."