Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the bin crews retain the tags and return them to the local authority offices.
την εβδομάδα έως 94 ecu ετησίως για δέκα σάκους την εβδομάδα.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a more detailed record of this information is available for public consultation in local authority offices.
Εξάλλου το δημόσιο κατάστοιχο στο οποίο τηρούνται όλα τα λεπτομερή στοιχεία είναι στη διάθεση του κοινού στα γραφεία των τοπικών αρχών.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a public register of all sample results must be kept accessible to the public in the local authority offices.
Προ βλέ p i εται η υ p i ο χρεωτική διάθεση των για τον p i οι οτ ικόέλεγχο των υδάτων α p i ό κοινού χάρτη στον ο p i ο ί ο ται ν για το κοινό στα γραφεία των το p i ικών ων των οι θέσεις των αρχών.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
charging is by prepaid docket, the dockets are purchased in advance at the local authority offices. all recyclables are accepted free.
Το Υπουργείο Περιβάλλοντος ενθαρρύνει γενικά την πλήρη κάλυψη του κόστους.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
decree 94-841 of 26 september 1994 in respect of information on water required data, or a summary of data, on water quality to be published at local authority offices.
Το διάταγμα 94-841 της 26ης Σεπτεμβρίου 1994 σχετικά με τις πληροφορίες για τα δεδομένα που απαιτούνται για τα ύδατα, ή περίληψη των δεδομένων, για την ποιότητα των υδάτων που πρέπει να δημοσιεύονται στις υπηρεσίες των τοπικών αρχών.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.4.2 knowing where to get information from and how to report a threat or incident is important, and, in cross-border situations, such information should be more readily available through the relevant authorities such as police, consulates/embassy offices, hospitals and local authority offices and their websites.
4.4.2 Είναι σημαντικό να γνωρίζει κανείς που θα βρει πληροφορίες και πώς θα καταγγείλει μια απειλή ή ένα ατύχημα και, σε περιπτώσεις με διασυνοριακό χαρακτήρα, αυτές οι πληροφορίες θα πρέπει να είναι εύκολα διαθέσιμες μέσω των αρμόδιων αρχών, όπως της αστυνομίας, των προξενείων ή των πρεσβειών, των νοσοκομείων και των γραφείων των τοπικών αρχών και των ιστοσελίδων τους.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.