You searched for: i can't wait to hear it (Engelska - Grekiska)

i can't wait to see you tomorrow
ανυπομονώ να σε δω.

i am amazed to hear it.
tο ακούω αυτό με έκπληξη.

i think that we can all hardly wait to hear mr byrne ' s reply.
Νομίζω ότι μπορούμε να περιμένουμε με περιέργεια την απάντηση που θα δώσει ο κ. byrne

we are very pleased to hear it.
Αυτό μας χαροποιεί ιδιαίτερα.

click the note to hear it played
Κάντε κλικ στη νότα για να την ακούσετε

i am curious to hear its proposals.
Με μεγάλη περιέργεια περιμένω να ακούσω τις προτάσεις της.

i can't wait to show fans this production ... it's going to be like nothing they've seen me in before.
Ανυπομονώ να δείξω στους θαυμαστές αυτή την παραγωγή...θα είναι κάτι στο οποίο δεν με έχουν ξαναδεί στο παρελθόν.

i said this before and i want to hear it again clearly.
Το είπα και προηγουμένως και θέλω να το ακούσω εκ νέου καθαρά.

if that is case, i should like to hear it from the commissioner.
Αν είναι έτσι, πολύ θα ήθελα να με ενημερώσει ο Επίτροπος.

i too, therefore, can hardly wait to hear what you have to say to our proposed amendments.
Ως εκ τούτου, είμαι πολύ περίεργη πώς θα αντιμετωπίσετε τις τροπολογίες μας.

"i too can't wait to collect all the stickers, so i can watch soccer in peace.
"Κι εγώ περιμένω πως και πως να μαζέψω όλα τα αυτοκόλλητα για να μπορέσω να παρακολουθήσω το ποδόσφαιρο με την ησυχία μου.

you spoke of high ambition, minister, and i was pleased to hear it.
Αυτό συνεπάγεται, εν πρώτοις, μια σταθερή και συνεχή βούληση εκ μέρους του ίδιου του Συμβουλίου.

it is a sad little story but i knew you would be interested to hear it.
Είναι μια λυπηρή σύντομη ιστορία αλλά ήξερα ότι θα σας ενδιέφερε να την ακούσετε.

i cannot wait to hear the guidelines the commission has issued to implement the agreement.
Ανυπομονώ να μάθω τις κατευθυντήριες οδηγίες που εξέδωσε η Επιτροπή για να εφαρμόσει τη συμφωνία.

it has nothing to do with the minutes either, although i am delighted to hear it.
Ωστόσο, η παρέμβασή σας μου δίνει μεγάλη ικανοποίηση.

so much the better, glad to hear it, nothing against that.
Τόσο το καλύτερο, χαιρόμαστε γι' αυτό, δεν έχουμε αντίρρηση.

i would like to hear it again from the president-in-office of the council.
Αυτό θα ήθελα πάρα πολύ να το ακούσω και εκ μέρους του Προέδρου του Συμβουλίου.

i should have liked the commission to hear it, but it will no doubt be read with great attention.
Θα προτιμούσα να την ακούσει η Επιτροπή, αλλά οπωσδήποτε, θα αναγνωσθεί πολύ προσεκτικά.

you will be relieved to hear it is not my intention to make a substantive speech.
prout, sir christopher (ΡΡΕ), εισηγητής.

hallam (pse). - mr president, i would just like the commissioners to wait to hear the point of order.
schmid (pse). - (de) Κύριε Επίτροπε, έχω κάποιες δυσκολίες έτσι όπως παρουσιάσατε το θέμα.