You searched for: it's on me (Engelska - Grekiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Greek

Info

English

it's on me

Greek

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Grekiska

Info

Engelska

click on me

Grekiska

Πάτησε με

Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

you can rely on me.

Grekiska

Βασιστείτε πάvω μoυ.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

don't tread on me

Grekiska

noli me calcare

Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i don't have any money on me.

Grekiska

Δεν έχω λεφτά μαζί μου.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

drop files on me to preview them.

Grekiska

Ρίψη αρχείων εδώ για προεπισκόπησή τους.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

lord jesus christ have mercy on me

Grekiska

ΚΥΡΊΟΥ ΙΗΣΟΎ ΧΡΙΣΤΟΎ ΕΛΈΗΣΌΝ ΜΕ

Senast uppdaterad: 2015-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

got a little bit of a temper on me.

Grekiska

Έχω λίγο ερεθισμό για μένα.

Senast uppdaterad: 2018-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

i was here, and i heard his attack on me.

Grekiska

Ήμουν, και άκουσα την επίθεσή του εναντίον μου.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

you can count on me, therefore, to try again.

Grekiska

Θα επιμείνω λοιπόν πάλι, μπορείτε να βασιστείτε σε μένα.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

you also called on me to undertake some self-criticism.

Grekiska

Επίσης, μου ζητήσατε να ασκήσω κάποια αυτοκριτική.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

you can count on me to proceed with the requisite diplomacy.

Grekiska

Μπορείτε να βασιστείτε σε εμένα ότι θα το πράξω με τη δέουσα λεπτότητα.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

thank you for bestowing on me today the honour to do so.

Grekiska

Σας ευχαριστώ για την τιμή που μου κάνατε σήμερα να μου δώσετε τη ευκαιρία να το πράξω.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

when you are ready, click on me and try reproducing braille characters.

Grekiska

Όταν είστε έτοιμοι, κάντε κλικ σε μένα και προσπαθήστε να αναπαράγετε τους χαρακτήρες Μπράιγ.

Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

sometimes the same substance works on me one day, but does not work the next.

Grekiska

Ορισμένες φορές, η ίδια ουσία έχει επίδραση πάνω μου τη μια ημέρα, αλλά όχι την επόμενη.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

putting on this garment made more of an impact on me than any number of speeches.

Grekiska

Για μένα, η ενέργεια να φορέσω αυτό το ρούχο είχε περισσότερη αξία απ' ότι οποιοδήποτε διάγγελμα.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

there is a lot of grey hair in this chamber – not on me, of course.

Grekiska

Υπάρχουν αρκετά γκρίζα μαλλιά σε αυτήν την Αίθουσα – όχι στο δικό μου κεφάλι, φυσικά.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

president. — you can rely on me to pass on your suggestions with my enthusiastic support.

Grekiska

Πρόεδρος. — Μπορείτε να βασίζεστε σε εμένα ότι θα διαβιβά­σω την άποψη σας με πειστικότητα.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

on me harmonization wilhin lhe european communities of asylum law and policies (doc.

Grekiska

- εναρμόνιση των νομοθεσιών και των πολιτικών του ασύλου εντός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (έγγρ.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

switch off all the lights, i have to go to sleep.if you need help, click on me.

Grekiska

Σβήστε όλα τα φώτα, πρέπει να πάω για ύπνο.Εάν χρειάζεστε βοήθεια, κάντε κλικ πάνω μου.

Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

larive (eldr). - (nl) mr president, the ngo shadow conference in huairou made the strongest impression on me.

Grekiska

(Χειροκροτήματα)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Få en bättre översättning med
7,782,502,067 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK