You searched for: lebensmittel (Engelska - Grekiska)

case t­9/93 schöller lebensmittel gmbh & co. kg ν commission of the european communities competition 8 june 1995
Το Πρωτοδικείο διαπιστώνει καταρχάς ότι αφενός το άρθρο 14, στοιχεία α' και β', του

joined cases t-7/93 r and t-9/93 langnese-iglo and schol 1er lebensmittel ν
Τ-7/93 r και Τ-9/93 r: langnese-iglo και scholier lebensmittel κατά Επιτροπής

joined cases t-7/93 r and t-9/93 r langnese-iglo and schöller lebensmittel ν commission competition
peter κατά hza regensburg Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα jacobs Υποθ.

case t­9/93 schöller lebensmittel gmbh & co. kg ν commission of the european communities competition case c­240/94 33 commission of the european communities ν ireland
Τ-9/93 31 schöller lebensmittel gmbh & co. kg κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ανταγωνισμός Υποθ. c-63/93 37 fintan duff κ.λπ. κατά minister for agriculture and food, ireland, and the attorney general

schöller lebensmittel gmbh & co. kg ν commission exclusive purchasing agreements for ice­cream ­relevant market ­ possible barriers to entry to the market by third parties ­ comfort letter ­ negative clearance ­duration of agreements ­block exemption ­ prohibition on concluding exclusive dealing agreements in the future
schöller lebensmittel gmbh & co. kg κατά Επιτροπής Συμβάσεις αποκλειστικής προμηθείας παγωγών Σχετική αγορά - Δυνατότητα παρακωλύσεως της προσβά­σεως τρίτων στην αγορά -Διοικητικό έγγραφο περί θέσεως της υποθέσεως στο αρχείο - Αρνητική πιστοποί­ηση - Διάρκεια ισχύος των συμβάσεων - Εξαίρεση κατά κατηγορίες - Απαγόρευση της συνάψεως συμβάσεων αποκλειστικότητας στο μέλλον

schöller lebensmittel gmbh & co kg is hereby required within three months of notification of this decision to inform dealers with whom it has current agreements of the kind referred to in article 1 of the full wording of articles 1 and 2, and to notify them that the agreements in question are void. article 4
Επιπλέον, το Πρωτοδικείο διαπιστώνει ότι, όπως παρατήρησε η Επιτροπή, η εξαίρεση κατά κατηγορίες δεν εξαρτάται, εξ ορισμού, από τη διαπίστωση σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις εξαιρέσεως που απαιτεί η Συνθήκη.

the presence of the amines listed in section a above are to be tested according to the german official method of analysis referred to as “untersuchung von bedarfsgegenständen – nachweis bestimmter azofarbstoffe in leder” published in “amtliche sammlung von untersuchungsverfahren nach § 35 des lebensmittel- und bedarfsgegenständegesetzes, gliederungsnummer b 82.02-3, märz 19971”.
Η παρουσία των αμινών που αναφέρονται στο τμήμα Α ανωτέρω εξακριβώνεται πειραματικά με την επίσημη γερμανική αναλυτική μέθοδο «untersuchung von bedarfsgegenstanden – nachweis bestimmter azofarbstoffe in leder» που δημοσιεύθηκε στο «amtliche sammlung von untersuchungsverfahren nach § 35 des lebensmittel- und bedarfsgegenstandegesetzes, gliederungsnummer b 82.02-3, märz 1997 1)».