Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
, how eve r and
1-1657, σκέψη 24).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gross expenditure on r and d
Ακαθάριστες δαπάνες Ε & ΤΑ (ΑΔΕ & ΤΑ)1 ως
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
development of statistics on r and d
Ανάπτυξη των στατιστικών για την έρευνα και ανάπτυξη
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
promoting r and d in new technologies,
στην προώθηση της Ε&a στις νέες τεχνολογίες,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the participation of smes in eu r and d programmes
Η συμμετοχή των ευρωπαϊκων ΜΜΕ στα κοινοτικά προγράμματα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης (Ε&Α)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tt t93 r and t9 /93 r
Τ-13/93
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
6th r and td framework programme
6ο Πρόγραμμα-πλάισιο ΕΤΑ
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reach a 3% gdp target for r and d expenditure.
Να επιτύχουμε το στόχο διάθεσης του 3% του ΑΕΠ σε δαπάνες ΕΑ
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
r and d activities and the distribution of their costs;
οι δραστηριότητες Ε&a και ο επιμερισμός του συνεπαγόμενου κόστους·
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
46 in favour of the r and d programme of dalmine spa.
46 της 17.2.1982 της Ιταλίας υπέρ του προγράμματος Ε & Α της dalmine spa.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ch a p + e, r and an:ver
Κεφάλαιο
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
46 in favour of a r and d programme carried out by ilva spa.
46 της 17.2.1982 υπέρ του προγράμματος Ε & Α της ilva spa.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
article 2(q), (r) and (s)
Άρθρο 2 σημεία ιζ), ιη) και ιθ)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
london: printed for r. and j. dodsley.
Συνέθεσε "concerti grossi", όπερες και ορατόρια.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
* pape, garry r. and ronald c. harrison.
* pape, garry r. and ronald c. harrison.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so that is, as the commissioner has said, the present policy on r and d as well.
Δεν μπορούμε όμως να παραβλάψουμε από πείσμα τα συμφέροντα μας.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the aim of the scheme is therefore to support the enterprises by providing financial means for r and d.
Στόχος του καθεστώτος είναι να ενισχύσει τις επιχειρήσεις παρέχοντας τα χρηματοοικονομικά μέσα για Ε και Α.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this means that the investment in buildings and equipment is not exclusively for r and d purposes because:
Αυτό σημαίνει ότι η επένδυση σε κτιριακές εγκαταστάσεις και εξοπλισμό δεν προορίζεται αποκλειστικά για σκοπούς Ε και Α, διότι:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finally, the commission has doubts on wether the project can be considered as a genuine r and d project.
Τέλος, η Επιτροπή δεν είναι απόλυτα βέβαιη ότι το σχέδιο αυτό είναι πράγματι ένα σχέδιο υπέρ της έρευνας και ανάπτυξης.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: