Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
issuance and endorsement of certificates
Έκδοση και θεώρηση πιστοποιητικών
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
issuance and responsibilities use of the euro
Παραγωγή και αποθέματα τραπεζογραμματίων
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
issuance and sale of postage stamps,
έκδοση και πώληση γραμματοσήμων,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
transmission and service of judicial documents
Διαβίβαση και επίδοση ή κοινοποίηση δικαστικών πράξεων
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
section 1 -transmission and service of judicial documents
Τμήμα 1 - Διαβίβαση και επίδοση ή κοινοποίηση δικαστικών πράξεων
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
other means of transmission and service of judicial documents
Άλλοι τρόποι διαβίβασης και επίδοσης ή κοινοποίησης δικαστικών πράξεων
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
development, production, sales and service of industrial automation systems
Ανάπτυξη, παραγωγή, πωλήσεις και εξυπηρέτηση βιομηχανικών συστημάτων αυτοματισμού
Senast uppdaterad: 2019-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
treaty provisions : new method of citation
Επαναρίθμηση των άρθρων των Συνθηκών
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
section 2 - other means of transmission and service of judicial documents
Τμήμα 2 - Άλλοι τρόποι διαβίβασης και επίδοσης ή κοινοποίησης δικαστικών πράξεων
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brussels ii (matrimonial matters) and service of documents - commission proposals
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ΙΙ (ΓΑΜΙΚΕΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ) ΚΑΙ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
services and services of general interest
Υpiηρεσίε και υpiηρεσίε γενικού συ φέροντο
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
state aid and services of general interest
Κρατικές ενισχύσεις και υπηρεσίες κοινής ωφέλειας
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the single market and services of general interest
Η ενιαία αγορά και οι κοινωφελείς υπηρεσίες
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
effective public services and services of general interest,
αποτελεσματικές δημόσιες υπηρεσίες και υπηρεσίες κοινής ωφελείας·
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
expenditure related to equipment, furniture and services of the commission
Δαπάνες σχετικές με τον εξοπλισμό, τα έπιπλα και τις υπηρεσίες της Επιτροπής
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the distinction between services of general interest and services of general economic interest
Διάκριση μεταξύ υπηρεσιών κοινής ωφέλειας και υπηρεσιών γενικού οικονομικού συμφέροντος
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
expenditure related to equipment, furniture and services of regional policy policy area
Δαπάνες σχετικές με τον εξοπλισμό, τις προμήθειες και τις υπηρεσίες του τομέα πολιτικής Περιφερειακή πολιτική
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
expenditure related to equipment, furniture and services of trade directorate-general
Δαπάνες για τον εξοπλισμό, τις προμήθειες και τις υπηρεσίες της Γενικής Διεύθυνσης Εμπόριο
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
it also addresses other issues of environmental concern, such as shark finning and the bycatch of citations.
Αντιμετωπίζει επίσης και κάποια άλλα ζητήματα οικολογικού ενδιαφέροντος, όπως η πρακτική της αφαίρεσης των πτερυγίων των καρχαριών και τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα κητοειδών.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
this, however, does not justify a system of citations that conceals the fundamental rights and makes them thus incomprehensible to the individuals.
Το επιχείρημα αυτό δεν δικαιολογεί ωστόσο ένα σύστημα παραπομπών που αποκρύπτει τα
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: