Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i want you
મારે તમને ગુજરાતી જોઈએ છે
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want you to know what you are doing
હું તમને કૈ કેવા નૈ માન્ગતો અને તમે મને હેરાન ના કરો
Senast uppdaterad: 2023-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want you forever everyday everything
હું તમને કાયમ માટે દરરોજ બધું ઇચ્છું છું
Senast uppdaterad: 2022-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in fact, i want you to feel it.
અને હકીકત માં તમને અનુભવ કરાવવા માંગૂ છૂ,.
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i want you to remember one thing.
પણ હું ઈચ્છું છું કે તમારી એક વાત યાદ આવે.
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want you very happy and joyful year ahead
હું તમને આગામી વર્ષ ખૂબ જ ખુશ અને આનંદદાયક ઈચ્છું છું
Senast uppdaterad: 2022-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there's a lot i want you to feel in the next 14 minutes.
તયાં ઘણી બધી વસતુઓ તમને છેલલી ૧૪ મિનિટ માં જણાવીશ.
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i want you to pretend that jesse owens is in that race.
અને હું ઇચ્છું છું કે તમે ઢોંગ કરો જેસી ઓવેન્સ તે રેસમાં છે.
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know, the 9/11 cartoon upset me so much that i decided i'll never cartoon again. i said, i'm never going to make any honest public commentary again.
૯/૧૧નાં તે કાર્ટુને મને એટલો અસ્વસ્થ કરી નાખ્યો કે મેં નક્કી કર્યું કે હું ફરી કદી કાર્ટુન જ નહીં કરૂં. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો,મેં નક્કી કર્યું કે, હવે પછીથી હું કદાપિ જાહેરમાં સંન્નિષ્ઠ ટીકાટીપ્પણી નહીં કરૂં. પરંતુ, હું નિખાલસ અને સ્વાભાવિક કલાકૃતિઓ કરતો રહ્યો, કારણ કે મારાં કામ વિષે લોકોના પ્રતિભાવોને હું ભૂલી ચૂક્યો હતો. ઘણીવાર,આદર્શવાદી બની રહેવા માટે ભુલકણા થવું હિતાવહ બની રહે છે. કદાચ, આપણે મનુષ્ય તરીકે ટકી રહેવા માટે યાદદાસ્ત ખોઇ નાખવી જરૂરી બની રહે છે. અમારા ૨૦૦-વર્ષનાં આયોજનમાં નેત્રા અને હું જે સહુથી મહત્વની વાતો લખવાનાં છીએ, તે હશે અમારા વિષે શું શું ભૂલી જવું. આપણે આપણાં માબાપ, આપણા સમાજ, બીજાં કેટલાંય પાસેથી ભય ,અસલામતી વિગેરેનો એટલો બધો ભાર ઉઠાવી લાવીએ છીએ કે આપણાં ૨૦૦-વર્ષનાં આયોજનમાં આપણે આપણા મરતાં પર્યંતના આપણા બાળપણની સમસ્યાઓ જ લખીને બેસી રહી છીએ. જો કે આપણે આપણાં બાળપણના બધા જ પ્રશ્નો ને સમાપ્તિની તારીખ તો લગાડી જ દેતાં હોઇએ છીએ. છેલ્લે મેં મારા ડાબેરી, નારીવાદી સાસુના ભયની સમાપ્તિ માટે જે તારીખ નક્કી કરી હતી, તે દિવસ આજે છે!
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i want you to draw a capital letter e on your forehead as quickly as possible.
અને તમારા કપાળ પર કેપિટલ e દોરો. થઇ શકે તેટલું ઝડપથી.
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want you all to hold your hand just like this: your finger -- put it up.
બધા પોતાનો હાથ બસ આ રીતે રાખો : તમારી આંગળી -- સીધી રાખો.
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and now i'll give you a few seconds to read it and then i want you to clap your hands if you're ready to take gary up on his offer.
હવે, હું તમને વાંચવા માટે થોડી સેકંડ આપીશ અને તે પછીથી જો તમે ગૅરીની રજૂઆત માટે તૈયાર હો તો તાળી પાડજો.
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm going to pull out some quotes from this, and i want you to see if you can figure out what underlies some of these opinions and ideas.
અને હું તમને જોવા માંગું છું જો તમે શોધી શકો છો શું કેટલાક અંતર્ગત આ અભિપ્રાયો અને વિચારો "અમેરિકનો ભાગ્યે જ ક્લાસિક વાંચે છે, અનુવાદમાં પણ. "
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i want you all the imagine for second -- imagine you land on an alien planet, and on this planet, there's a giant green rectangle.
કે તમે બીજાગ્રહ પર ઉતર્યા છો, અને આ ગ્રહ પર, ત્યાં એક વિશાળ લીલો લંબચોરસ છે. અને આ લીલા લંબચોરસ માં,
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now, for a bbc/pbs tv series we actually brought shanidar 1 to life, and i want you guys to meet ned, ned the neanderthal.
હવે, બીબીસી / પીબીએસ ટીવી શ્રેણી માટે અમે ખરેખર શનિદાર 1 ને જીવંત કર્યા, અને હું ઇચ્છું છું કે તમે લોકો નેડને મળો, નેએન્ડરથલ નેડ.
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good idea ....but i want you to know without money the documents can not be processed because the money you are paying will be used for the processing of the visa and with out visa you can travel down here ....hope you understand me right ??
વિચાર સારો .... પરંતુ હું તમને પૈસા વગર ખબર દસ્તાવેજો પ્રક્રિયા કરી શકાતી નથી કારણ કે પૈસા તમે ચૂકવણી કરવામાં આવે છે વિઝા પ્રક્રિયા માટે ઉપયોગ કરવામાં આવશે અને બહાર વિઝા સાથે તમે અહીં નીચે મુસાફરી કરી શકો છો .... તમે આશા મને અધિકાર સમજી ??
Senast uppdaterad: 2016-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want everyone in the next few days to go up to friend of theirs and just say to them, "i want you to describe a passion of yours to me."
મારી ઈચ્છા છે કે આવનારા થોડા દિવસોમાં સૌ પોતપોતાના મિત્રના ઘરે જાય અને બસ તેઓને કહે, "તું મને તારા જુસ્સાનું વર્ણન કર."
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have been asked for some intuition as to why, let's say, a to the minus b is equal to one over a to the b. and before i give you the intuition, i want you to just realize that this really is a definition.
હું થોડા અંતરજ્ઞાન વાત કરૂ , ચાલો કહું શા માટે, એ ની રૂણ બી ઘાત બરાબર ૧ ના છેદમાં એ ની બી થાય. અને હું તમને તેની સમજ આપૌં તે પહેલા , હું તમને માત્ર આજ તેની સાચી વ્યાખ્યા છે તેનો આભાષ કરાવવા માગું છું હું જાણતો નથી . ગણીત નો શોધક કોઇ એક વ્યકતિ નહોતો તે તમે જાણો છો , તેમ એક સંમેલન છે જે સમયાંતરે વિકસ્યું છે . આ વ્યાખ્યાયિત કરવાથી અને તેઓ આને કયા કારણ થી વ્યાખ્યાયિત કરશે તે હું તમને બતાવવા જઇ રહ્યો છું સારૂ, હું તમને જે દેખાડવા જઇ રહ્યો છું તે આમાંનું એક કારણ છે . અંને પછી તમે સારી રિતે જોઇ શકો છો કે આ એક સારી વ્યાખ્યા છે. કારણ કે તમે એક વખત ઘાતના નિયમો શીખી લો , બીજા બધા ઘાતના નિયમો રૂણ ઘાત માટે રહે છે સતત અને જ્યારે તમે કોઇ સંખ્યાની ૦ (શુન્ય) ઘાત લો પછી. તો ચાલો આપણે ઘન પૂર્ણાંક વિશે વિચારીએ આ સરસ અંતરજ્ઞાન છે. , હું વિચારૂ તો ધન ઘાતો , તેથી તમારી પાસે એક , વર્ગ ઘન , અ ની ચાર ઘાત છે. એ ની ૧ ઘાત બરાબર કેટલા? અએ ની એક ઘાત આપણે કહેવ શકીએ. અને પછી તેનો વર્ગ મેણવવા શું કરવું ? આપણે એ વડે ગુનીશું, ખરૂ ને ! વર્ગ એટલે ફજક્ત એ ગુણ્યા એ અને પછી તેનો ઘન, આપણે ધુ કરીશુ ? આપણે ફરીથી એ વડે ગુણીશું અને પછી ચાર ઘાત મેળવવા , આપણે શું કરશું ? આપણે ફરીથી એ વડે ગુણીશું . અથવા બીજી રીતે , તમે કલ્પના કરી શકો , જ્યારે તમે ઘાત ને ઘટાડો ત્યારે, આપણે શું કરીએ છીએ ? આપણે ૧ ના છેદ માં એ વડે ગુણીશું અથવા અ વડે ભાગીશું . અને આજ પ્રમાણે , તમે ફરી એક્વાર ઘટડો , તો ફરી એક્વાર એ વડે ભાગો . અને વર્ગ માંથી a ની એક ઘાત કરતા , તમે a વડે ભાગો છો . તો ચાલો આપણે આ પ્રમાણે a ની ૦ (શુન્ય) ઘાત બરાબર કેટલા થાય . તો પહેલો અઘરો દાખલો. તો a ની ૦ (શુન્ય) ઘાત તો તમે શોધ કરી, ગણીત ની શોધમાતા, અને તમારે તે વ્યાખ્યાયિત કરવાનું છે કે a ની ૦(શુન્ય) ની કીંમત શું થાય ? અને, તમે જાણો છો, તે કદાચ સત્તર , તે કદાચ પાઇ હશે. હું નથી જાણતો a ની ૦ (શુન્ય) ઘાત બરાબર કેટલા થાય તે તમારા પ્રર મૂંકું છું. પણ જો a ની ૦ (શુન્ય) ઘાત ને આ રીતે આગળ કરીશુ તો તે કામ કરશે નહિં ? અહિં તમે દરેક વખતે જે ઘાત ઘટાડો છો ત્યારે , તેને a વડે ભાગો છો , ખરૂને ? તો, જો તમે a ની ૧ ઘાત માંથી a ની ૦ (શુન્ય) કરતા, તેને ફ્ક્ત a વડે ભાગવાથી કામ કરશે ? તો ચાલો આપણે તે કરીએ . તો જો આપણે a ની ૧ ઘાત લેતા, જે ફક્ત a છે. અને a વડે ભાગતા , ખરૂ, તો આપણે a વડે ભાગતા-- આપણે ફક્ત a વડે ભાગવા જઇ રહ્યા છીએ . a વડે ભાગવું એટલે શું ? સારૂ, તે ફક્ત ૧ રહેશે . તો જ્યાં આ વ્યાખ્યા -- અથવા આ એક ગમેતે સંખ્યા ની ૦ (શુન્ય )ઘાત બરાબર ૧ કેમ થાય તેની સમજ છે. કારણ કે તમે જ્યારે આ સંખ્યા લેશો અને તેને તેજ સંખ્યા વડે એક વધારે વખત ભાગતા, તમે માત્ર એક મેળવશો . તો આ થોડું વ્યાજબી છે, પણ ચાલો આપણે રૂણ પ્રદેશ માં જઇએ. તો a ને -૧ ઘાત બરાબર કેટલા થશે ? સારૂ, ફરી એક વખત, જો આપણે આ રીત થી , જ્યાં દરેક વખતે આપણે a ની ઘાત ને ઘટાડવા આપણે તેને a વડે ભાગીએ છીએ. તો ચાલો ફરી એક વાર a વડે ભાગીએ , તો ૧ ના છેદમાં a મળશે . તો આપણે a ની 0 (શુન્ય) ઘાત કરવા તેને a વડે ભાગતા. a ની ૦ (શુન્ય) ઘાત બરાબર ૧ થાય , તો ૧ ને a વડે ભાગતા શું થાય ? તે ૧ ના છેદ માં a થાય. હવે, તે આપણે એક વધારે વખત કરીએ , અને પછી હું વિચારી શકું છું કે તમને તેની સમજ (તેનો ઢાંચો) પડી હશે . સારૂ, તમને કદાચ અગાઉથી જ તેની સમજ પડી હશે. a ની -૨ ઘાત બરાબર કેટલા થાય? સારૂ, આપણે ઇચ્છીએ -- તમે જાણો છો, આ રીતે બદલવી તે મૂર્ખામી છે. દરેક વખતે આપણે ઘાત ને ઘટાડવા, આપણે a વડે ભાગીએ છીએ. તો a ની -૧ , a ની -૨ ઘાત એમ આગળ વધતા, ચાલો ફરીથી a વડે ભાગીએ અને આપણે શું મેળવીશું ? જો તમે ૧ ના છેદ માં a લેતા અને a વડે ભાગતા, તમને ૧ ના છેદ માં a વર્ગ મળશે . અને તમે જો આ પ્રમાણે ડાબી બાજું આગળ જશો તો તમને a ની -b બરાબર ૧ ના છેદમાં a ની b ઘાત મળશે . આશા રાખું છું કે , તે તને આવુ શા માટે થાય છે તેની સમજ આપશે -- સારૂ , સૌ પ્રથમ , તમે જાણો છો, મોટું રહસ્ય શું છે. તમે જાણો છો , કોઇ સંખ્યા ની શુન્ય ઘાત બરાબર, શા માટે ૧ થાય ? સૌ પ્રથમ, એક વાત યાદ રાખો કે આ માત્ર વ્યાખ્યા જ છે. કોઇકે આ નક્કી કર્યું છે કે તેના બરાબર ૧ થશે. પણ તેની પાસે ખાસ કારણ હતું અને તેના આ કાર્ણો થી જ આ રીત કામ કરે છે . અને આજ કારણસર રૂણ ઘાત ને તેઓએ વ્યાખ્યાયીત કરી હશે. અને તેના વિશે વિષેશ અગત્યનું જ્યારે તમે ઘાતનો ઘટાડો કરોછો ત્યારે a વડે ભાગો છો અથવા જ્યારે તમે ઘાતને વધારો ત્યારે a વડે ગુંણો તે છે. પણ તમે ઘાતના નિયમો ની વીડીયો જોશો તે પ્રમાણે , બધાજ ઘાતના નિયમો બધાજ ઘાતના નિયમો કોઇ સંખ્યાની ૦ (શુન્ય) ઘાત ની વ્યાખ્યા સાથે સુંસંગત છે . અને આ વ્યાખ્યા જ કોઇ સંખ્યાની રૂણ ઘાત ની વ્યાખ્યા છે, આશા રાખું છું કે , આ તમને મૂઝવશે નહી . અને તમને તેની અંતર સમજ અને કંઇક રહ્સ્ય છતું કર્યુ છે . પ્રામાણિકતા થી તે પહેલી વખત શીખતા તદ્દન રહસ્યમય લાગશે.
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as far as you're concerned that time the karke wasn't necessarily moving at all that time when you couldn't see the background then i think perhaps it was harder for you to realize that you were in moving frame of reference important thing to realize here all frames of reference moving at constant velocity with respect to one another are equivalent doctor ivy showed you but the motion of the ball that was released from the moving karte looked like in the current frame of reference and in the car frame the motion looks simpler from a car now i want you to watch the motion white spot would probably be the clock moving out circle
જ્યાં સુધી તમે ચિંતિત છો કે સમય આ karke જરૂરી તમામ ન ખસેડવાનો હતી તે સમયે જ્યારે તમે પૃષ્ઠભૂમિ જોઈ શકે છે તે પછી મને લાગે છે કે કદાચ તે સખત માટે તમે સમજો કે તમે સંદર્ભ ખસેડવાની ફ્રેમ હતા મહત્વપૂર્ણ અહીં ખ્યાલ વસ્તુ સંદર્ભ તમામ ફ્રેમ્સ આદર સાથે સતત વેગ એક બીજા ખસેડવાની સમકક્ષ છે ડૉક્ટર આઇવિ તમે દર્શાવ્યું હતું પરંતુ દડાની ગતિ કે ના રિલિઝ કરવામાં આવ્યું હતું karte ખસેડવાની સંદર્ભ ની વર્તમાન ફ્રેમમાં જેવો દેખાતો હતો અને કાર ફ્રેમમાં ગતિ સરળ લાગે છે એક કાર માંથી હવે હું તમને ગતિ જોવા માટે કરવા માંગો છો સફેદ ડાઘ કદાચ ઘડિયાળ બહાર આવશે વર્તુળ ખસેડીને કરી
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(laughter) anyway, you know, i really make decisions all the time about how i want to remember myself, and that's the most important kind of decisions i make. and this directly translates into my paintings.
[હાસ્ય] ચાલો એ જવા દો, તમે તો જાણતાં નહીં જ હો કે હું મારી જાતને યાદ રાખવા માટેના નિર્ણયો કઇ રીતે લઉં છું, અને મારે માટે તે સહુથી મહત્વના નિર્ણય હોય છે. અને તે સીધા જ મારાં ચિત્રોમાં ઉતરી આવે છે. પરંતુ, મારા મિત્રોની જેમ ફૅસબુક,પિન્ટરેસ્ટ,ટ્વીટર, ફ્લિક્ર કે યુટ્યુબ પર મને પણ સારી ફાવટ છે. તમે જેનું નામ પાડશો, તેના પર મારી હાજરી છે. મેં યાદ રાખવાની મારી કામગીરી ડીજીટલ દુનિયાને સોંપી રાખી છે, પણ તેમાં એક સમસ્યા છે. ટેક્નોલોજીને મગજની ઉપમા આપવી તો સહેલું છે, પરંતુ, આપણાં મગજ ટૅક્નોલોજી જેટલાં સારાં સંગ્રહ સાધનો નથી. આપણે જરૂર જેટલું જ યાદ રાખીએ છીએ. કમ સે કમ, હું તો એમ જ કરૂં છું. તદુપરાંત, હું મગજને યાદશક્તિનું થોડે અંશે પૂર્વગ્રહીત ગ્રંથપાલ ગણું છું.અને જો ટેક્નોલોજી યાદશક્તિની ઉપમા નથી, તો તે શું છે? નેત્રા અને હું અમારી ટેક્નોલોજીનો ઉપયોગ અમારા ડીજીટલ વારસાને સંગ્રહ કરવાનાં સાધન તરીકે જ કરીએ છીએ. આ મારી માનું ચિત્ર છે, જેણે તાજેતરમાં જ ફેસબુક પર ખાતું ખોલ્યું છે. તમે તો જાણો છો જ કે આ બધું કઇ તરફ જઇ રહ્યું છે. અને જ્યાં સુધી આ ચિત્ર મારાં ફેસબુકનાં પાનાં પર દેખાય નહીં, ત્યાંસુધી હું તેની તરફેણ પણ કરૂં છું [હાસ્ય] સાચેજ, પહેલાં મેં મારાં ખાતાંને તેનાથી છૂટું કર્યું અને પછી ફોન ઉપાડ્યો. મેં કહ્યું, 'મૉમ, મારૂં બિકિનીવાળું ચિત્ર હવે પછી કદાપિ પ્રસિધ્ધ ન કરશો." તો તેણે જવાબમાં કહ્યું, "કેમ? તું તો બહુ રૂપકડો લાગે છે.". મેં કહ્યું,
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering