Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
seems you are busy
आप बहुत व्यस्त प्रतीत हो रहे हैं
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hii bebs it seems you are busy today
ऐसा लगता है कि आप आज व्यस्त हैं
Senast uppdaterad: 2023-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who is the first one?
pahije tr tunhi tr kon nko
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seems you are doing yoga
क्या आप योग कर रहे हैं?
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are not
tum aa rahe ho na
Senast uppdaterad: 2017-11-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
but it seems you ain.t getting me right
कर रहे हैं
Senast uppdaterad: 2020-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he found it the first time.
उन्होंने कहा कि यह पहली बार मिला.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the first one to wish me
आप मेरी इच्छा करने वाले पहले व्यक्ति हैं
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are not fat.
आप मोटे नहीं है ।
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks for the first one to wish me
मुझे चाहने वाले पहले व्यक्ति होने के लिए धन्यवाद
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are not taught.
तुम पढ़ाई नहीं करते हो
Senast uppdaterad: 2023-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems you are likely to marry some hindu young man .
सुनती हूँ तुम्हारी किसी हिन्दू युवक के साथ विवाह की सम्भावना हो रही है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks for being the first one to wish me
मुझे सबसे पहले विश करने के लिए धन्यवाद
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the first girl.
तुम पहली लड़की हो bidesi dost ho
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
out of which the first one cannot be found .
‘बुद्ध आणि कार्ल मार्क्स’ ग्रंथ आज तक किसी को नहीं मिल पाया है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's the first letter in f-ternoon.
यह f-ternoon में पहला अक्षर है.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all chains are trees but not all trees are chains and so its the first one .
सभी जंजीरों के पेड़ हैं , लेकिन नहीं सभी पेड़ हैं और तो यह पहले से एक है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and what you might want to do after you watch it the first
और आप शायद क्या करना चाहते है इसे देखने के बाद पहले
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so the first one we'll start off with is the circle.
अब तुम्हें पता है कि क्या conic वर्गों रहे हैं और क्यों वे कर रहे हैं conic वर्गों कहा जाता है, अगर हम समझ सकते हैं देखते हैं थोड़ा सा बेहतर conic अनुभागों का वास्तविक समीकरण, और कम से कम उन्हें पहचान करने में सक्षम होना करने के लिए है कि ज्ञान का उपयोग करें जब हम देखते हैं कि समीकरण, और फिर अगर हम समीकरण देखते हैं, पता है कि कैसे उन्हें प्लॉट करने के लिए। तो पहले हम बंद के साथ शुरू करेंगे एक चक्र है।
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
(audience: yes.) good. the first one is silence.
(श्रोता: हाँ ) अच्छा _bar_ सबसे पहला ख़ामोशी _bar_ एक दिन में सिर्फ तीन मिनट की ख़ामोशी एक अद्भुत प्रयोग है अपने कानो को फिर से क्रियाशील और अनुकूल बनाना जिससे आप शांत को सुन सके _bar_ अगर पूरी तरह से ख़ामोशी नहीं मिल पाती शांत रहिये, यह पूरी तरह से ठीक है दूसरा, मैं इसे मिक्सर कहता हूँ _bar_ (शोर) तो अगर आप इस तरह के शोर वाले वातावरण में है तो भी -- और हम इस तरह के जगहों पर काफी समय व्यतीत करते है -- काफी बार में सुनिए जानने के लिए कि आप कितने आवाज़ों के स्त्रोत को सुन सकते हैं? कितने विभिन्न स्त्रोत को मैं सुन सकता हूँ इस मिश्रण में? आप इस किसी सुंदर स्थान में कर सकते हैं, जैसे एक झील _bar_ कितने पक्षियों को मैं सुन रहा हूँ? वो कहाँ हैं? वो लहरे कहा हैं? यह एक महान प्रयोग है आपके सुनने के गुणवत्ता बढ़ाने के लिए _bar_ तीसरा, इस प्रयोग को मैं स्वाद लेना कहता हूँ, और यह एक सुंदर प्रयोग है _bar_ यह नीरस आवाज़ों का आनंद लेने के बारे में है _bar_ यह उदाहरण के लिए, मेरा टम्ब्ल ड्रायर है _bar_ (ड्रायर) यह वाल्ट्ज है _bar_ एक, दो, तीन _bar_ एक, दो, तीन _bar_ एक, दो, तीन _bar_ मुझे यह पसंद है _bar_ या इसे इस्तेमाल करके देखिए _bar_ (काफी ग्राइन्डर) अहा ! नीरस आवाज़े भी सच में रोमांचक हो सकती है अगर आप ध्यान दे _bar_ मैं इसे छिपा हुआ गीत कहता हूँ _bar_ यह हमारे आसपास हर समय रहता है _bar_ अगला प्रयोग शायद इन सबमें सबसे महत्वपूर्ण है, अगर आप सिर्फ एक चीज़ अपने साथ ले जाए _bar_ यह सुनने का अवस्था -- विचार यह है कि आप अपने सुनने की अवस्था को बदल सकते है आप जो सुन रहे है उसके अनुसार _bar_ यह उन छलनियो के साथ खेलना है _bar_ क्या आपको याद है,शुरुवात में उनके बारे में आपको मैंने बताया था _bar_ यह उनके साथ लीवर की तरह खेलने की, उनके साथ सचेत होने की और उनके विभिन्न स्थानों में ले जाने की शुरुवात है ये सिर्फ सुनने की कुछ अवस्था है, या सुनने के स्थानों का पैमाना, जो आप देख सकते है _bar_ ऐसे बहुत से है _bar_ इनके साथ मज़े कीजिये _bar_ यह बहुत रोमांचक है _bar_ और अंत में, एक संक्षित शब्द _bar_ आप इसे सुनने में उपयोग कर सकते है, संचार में _bar_ अगर आप इनमें से किसी भूमिका में हैं -- और मैं सोचता हूँ कि शायद वेह सभी हैं जो इस व्याख्यान को सुन रहे है -- संक्षिप्त शब्द रस (rasa) है, जो कि एक संस्कृत शब्द है रस और सार के लिए _bar_
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: