You searched for: confederates (Engelska - Hindi)

the army is defeated as the confederates .
वह एक साधारण सेना है दलों में से , वहाँ मात खाना जिसकी नियति है

an army of confederates with be defeated there .
वह एक साधारण सेना है दलों में से , वहाँ मात खाना जिसकी नियति है

here there is a host of the confederates only to be defeated .
गिरोहों में से यहाँ तुम्हारे मुक़ाबले में भी एक लशकर है जो शिकस्त खाएगा

but there - will be put to flight even a host of confederates .
गिरोहों में से यहाँ तुम्हारे मुक़ाबले में भी एक लशकर है जो शिकस्त खाएगा

so far as can be judged even madanlal did not know where his confederates had gone .
वहां तक अनुमान लगाया जा सकता है , मदनलाल भी नहीं जानता था कि उसके सहयोगी षड्यंत्रकारी कहा थे ।

thamood , the nation of lot and the dwellers of the thicket such were the confederates .
और समूद और लूत की क़ौम और जंगल के रहने वाले झुठला चुकी हैं यही वह गिरोह है

and thamud , and the people of lout , and the dwellers of the wood ; such were the confederates .
और समूद और लूत की क़ौम और जंगल के रहने वाले झुठला चुकी हैं यही वह गिरोह है

and he who believed said : o my people . verily i fear for you a fate like the day of the confederates .
तो जो शख्स ईमान ला चुका था कहने लगा , भाईयों मुझे तो तुम्हारी निस्बत भी और उम्मतों की तरह रोज़ का अन्देशा है

the one who had believed said , “ o my people , i fear for you the like of the day of the confederates .
उस व्यक्ति ने , जो ईमान ला चुका था , कहा , " ऐ मेरी क़ौम के लोगो ! मुझे भय है कि तुमपर ऐसा दिन न आ पड़े , जैसा दूसरे विगत समुदायों पर आ पड़ा था ।

satan is indeed your enemy , so treat him as an enemy . he only invites his confederates so that they may be among the inmates of the blaze .
बेशक शैतान तुम्हारा दुश्मन है तो तुम भी उसे अपना दुशमन बनाए रहो वह तो अपने गिरोह को बस इसलिए बुलाता है कि वह लोग जहन्नुमी बन जाएँ

and he who believed said : " o my people ! verily , i fear for you a fate like that day of the confederates !
उस व्यक्ति ने , जो ईमान ला चुका था , कहा , " ऐ मेरी क़ौम के लोगो ! मुझे भय है कि तुमपर ऐसा दिन न आ पड़े , जैसा दूसरे विगत समुदायों पर आ पड़ा था ।

then said the man who believed : " o my people ! truly i do fear for you something like the day of the confederates ! -
उस व्यक्ति ने , जो ईमान ला चुका था , कहा , " ऐ मेरी क़ौम के लोगो ! मुझे भय है कि तुमपर ऐसा दिन न आ पड़े , जैसा दूसरे विगत समुदायों पर आ पड़ा था ।

when the believers saw the confederates they said , ' this is what god and his messenger promised us , and god and his messenger have spoken truly . ' and it only increased them in faith and surrender .
और जब सच्चे ईमानदारों ने जमघटों को देखा तो कहने लगे कि ये वही चीज़ तो है जिसका हम से खुदा ने और उसके रसूल ने वायदा किया था और खुदा ने और उसके रसूल ने बिल्कुल ठीक कहा था और उनका ईमानदार और उनकी इताअत और भी ज़िन्दा हो गयी

likely to win the war -- that the major confederate armies had already surrendered to the union.
कनफैडरेट सेना का सबसे बङा हिस्सा हार मान चके थे। संधीपत्र पर दस्तखत कर्ना बाकी था, और दक्षिण अमरीका मे कुछ जगहो मे लङाई खत्म नहीं हुई थी।