Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
don't listen to her, philip.
इनकी बात न सुनो फ़िलिप।
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i haven't heard the song yet
मैंने वापस नहीं सुना
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you should listen to her.
तुम्हें उसकी बात माननी चाहिए।
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i promised her that i would listen to her every day
मैंने उनसे वादा किया कि मैं उन्हें हर दिन सुना करूँगा
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- it's an expression. - no, it's not. don't listen to her.
this'll sound unbelievably selfish on my part. . . . . .but did you plan on bringing up the baby/lesbian thing?
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
as she spoke to joseph day by day, he didn't listen to her, to lie by her, or to be with her.
और ऐसा हुआ, कि वह प्रति दिन यूसुफ से बातें करती रही, पर उस ने उसकी न मानी, कि उसके पास लेटे वा उसके संग रहे।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
later , however , her mum calmed down and was able to talk to sally and listen to her side of the story .
सैली को अपने मित्रों के सामने इससे शर्मिंदा होना पड़ा , इसलिए उस ने उत्साहहीन ढंग से जवाब दिये और फिर गस्से हो गई ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however he would not listen to her voice; but being stronger than she, he forced her, and lay with her.
परन्तु उस ने उसकी न सुनी; और उस से बलवान होने के कारण उसके साथ कुकर्म करके उसे भ्रष्ट किया।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god said to abraham, "don't let it be grievous in your sight because of the boy, and because of your handmaid. in all that sarah says to you, listen to her voice. for from isaac will your seed be called.
तब परमेश्वर ने इब्राहीम से कहा, उस लड़के और अपनी दासी के कारण तुझे बुरा न लगे; जो बात सारा तुझ से कहे, उसे मान, क्योंकि जो तेरा वंश कहलाएगा सो इसहाक ही से चलेगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jesus said to her, "don't hold me, for i haven't yet ascended to my father; but go to my brothers, and tell them, 'i am ascending to my father and your father, to my god and your god.'"
यीशु ने उस से कहा, मुझे मत छू क्योंकि मैं अब तक पिता के पास ऊपर नहीं गया, परन्तु मेरे भाइयों के पास जाकर उन से कह दे, कि मैं अपने पिता, और तुम्हारे परमेश्वर के पास ऊपर जाता हूं।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
she said to him, "not so, because this great wrong in sending me away is worse than the other that you did to me!" but he would not listen to her.
उस ने कहा, ऐसा नहीं, क्योंकि यह बढ़ा उपद्रव, अर्थात् मुझे निकाल देना उस पहिले से बढ़कर है जो तू ने मुझ से किया है। परन्तु उस ने उसकी न सुनी।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mother is everything for everyone. if your mother is sick, try be there for her, to listen to her. and tell her she will soon be back or soon she will recover, up fighting. ensure she gets all her medicines in time like it’s your prior duty to give medicines on time, massages that might be needed for some healing, take her for a short walk each day, make sure she eats the right foods. ask your mother what she needs and wants. talk more with your mother. identifying the root cause, or causes,
मां सबके लिए सब कुछ है। यदि आपकी माँ बीमार है, तो उनके लिए वहां रहने की कोशिश करें, उनकी बात सुनें। और उसे बताएं कि वह जल्द ही वापस आ जाएगी या जल्द ही वह ठीक हो जाएगी, लड़ना बंद कर देगी। सुनिश्चित करें कि उसे अपनी सभी दवाएं समय पर मिल जाएं जैसे कि समय पर दवाएं देना आपका पूर्व कर्तव्य है, मालिश जो कुछ उपचार के लिए आवश्यक हो सकती है, उसे हर दिन थोड़ी देर टहलने के लिए ले जाएं, सुनिश्चित करें कि वह सही खाद्य पदार्थ खाती है। अपनी मां से पूछें कि उन्हें क्या चाहिए और क्या चाहिए। अपनी मां के साथ अधिक बात करें। मूल कारण, या कारणों की पहचान करना,
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: