Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you haven't seen yet
मैंने अभी तक नहीं देखा
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you all have crossed many levels to reach at this stage .
इस स्तर तक पहुंचने के लिए आपने बहुत से स्तरों को पार किया है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this need not be advertised at this stage .
फिलहाल यह जरूरी नहीं कि उन्हें जाहिर ही कर दिया जाये ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the novel is left incomplete at this stage .
यहां आकर अपूर्णता की स्थिति में उपन्यास समाप्त हो जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is being observed that the ovule is orthotropous at this stage .
ऐसा पाया गया कि इस चरण में बीजांड ऋजू होता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nymphs at this stage are also called crawlers .
इस अवस्था में निम्फ को रेगने वाला क्रालर भी कहा जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not think it is wise to open up these matters at this stage .
परन्तु मेरे विचार से इस समय इन बातों को छोडना बुद्धिमानी नहीं होगी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at this stage , man looks taller than anything else .
इस स्थल पर हर वस्तु से मनुष्य ऊँचा दिखता था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his salary at this stage was rupees fifty a month .
इस समय उनका वेतन पजास रूपये मासिक था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at this stage it would be relevant to examine the plaint .
इस स्तर पर शिकायत की जांच प्रासंगिक होगा .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but why teach and explain all this to children at this stage ?
लेकिन इन विद्यार्थियों को यह सब अभी से क्यों समझाऊँ और क्यों पढ़ाऊँ ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he added : i do not think it is wise to open up these matters at this stage .
आगे सरदार ने जोड़ा : ' मैं नहीं मानता कि इस समय इन बातों का छेड़ना बुद्धिमानी होगी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at this stage , discrimination does not mean the final knowledge of the truth .
इस प्रारंभिक अवस्था में विवेक का तात्पर्य चरम ज्ञान नहीं है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
success at this stage of the game can be measured by the contagion of ideas.
iss starr mein kaamyaabi logo tak pohche vichaar ke prabaah se aanki ja sakti hain
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
at this stage , another plea of the respondent no . 1 ignou may be noticed .
इस अवस्था में प्रतिवादी संख्या १ इग्नोऊ की एक और दलील देखि जा सकती है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i believe in real but that's not suitable at this stage make it more at its time to express its real worth
मैं वास्तविक में विश्वास करता हूं लेकिन यह इस स्तर पर उपयुक्त नहीं है, इसके वास्तविक मूल्य को व्यक्त करने के लिए इसे अपने समय पर और अधिक बनाएं
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
practiced in mass this method alone is often enough to bring a regime to its knees. however if you fail at this stage, stage 3 is inevitable.
sirf isi siddhanta ka agar sahi maine mein abhyās keeya jaaye to sirf is tareeeke ke upyog se hi hum ek prashasaan ko uske ghutno tak laa sakte hain.
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
at this stage it has been conceded by the learned counsel for the petitioner that he is not pressing this argument
इस स्तर पर याची के विद्वत वकील द्वारा यह स्वीकार किया गया है कि वह इस तर्क पर जोर नहीं दे रहे हैं .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no gross structure anomaly of fetus is seen at this this stage of gestation in the visible parts of the fetus
कोई सकल भ्रूण विसंगति नहीं
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at this stage , mohan singh , also started writing geet or songs , a form that he perfected later .
इसी समय मोहन सिंह ने गीत लिखना आंरंम्भ किया और आगे चलकर इसमे महारत हासिल की ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: